俄罗斯奶奶智慧语录，让你轻松找到生活的答案

 生活中长辈总是会给我们许多有用的建议，让我们瞬间解决生活中的难题，他们还总说“我走过的路比你吃过的盐还多。”

 

现在看来这句话应该是不分国界的，今天俄语君就带大家一起来看看俄罗斯奶奶又走过什么样的‘’路‘’呢？

 

1、Если человек знает, чего хочет, он или мало знает, или мало хочет.

 

如果一个人知道自己想要什么，

 

那他或许是知道的太少，或许是想要的不多。

 

2、Любая неприятность покажется мелкой, если отойти от неё подальше.

 

如果你不在乎，那所有烦恼都显得一文不值。

 

3、Жизнь - это движение. Только кто-то шевелит мозгами, а кто-то хлопает ушами.

 

生活不是一成不变的，只是有人在动脑，有人只是动动耳朵。

 

4、Хорошо все уметь, но не дай бог делать все самой.

 

什么都会自然很棒，但上帝啊，别什么都自己干。

 

5、У меня всего два праздника: Новый год и каждый день!

 

在我的生活中只有两个节日，新年和每一天。

 

6、В доме, где есть дети, идеально чисто может быть только в вазочке с конфетами.

 

只要家里有孩子，那最干净的地方或许只会是糖果盒了。

 

7、Не подай духом где попало. 

 

无论在哪儿都不要失去斗志。

 

8、Многие люди очень быстро бегают, но в жизни много чего не догоняют.

 

虽然有很多人都跑得很快，但生活中还有很多他们到不了的地方。

 

9、Женщина всегда найдёт что сказать, даже если с ней никто не разговаривает.

 

女人总是喜欢说点儿什么，哪怕没有人和她们讲话。

 

10、Сложно быть дурой! Слишком много конкуренток! 

 

想要成为笨蛋很难，因为对手很多。