​国际青年节的设立为各国政府重视青年问题提供了契机 Международный день молодежи дает правительствам разных стран возможность п

 每年8月12日是国际青年节，强调年轻人在发展与和平建设中所起的作用，以及在日常生活中遇到的挑战。节日是由联合国大会于1999年12月17日根据世界青年部长会议的建议创建的。

Международный день молодежи отмечается ежегодно 12 августа с целью напомнить о роли молодых людей в развитии и построении мира, и повседневных проблемах, которые стоят на их пути. Он установлен Генеральной Ассамблеей ООН 17 декабря 1999 года по предложению Всемирной конференции министров по делам молодежи. 

青年节的活动包括各种音乐会、展览、会议、研讨会、快闪等, 每年都有不同的主题。

Каждый год День молодежи, и все мероприятия в его рамках, будь то концерты, выставки, конференции, семинары, флешмобы и др., проходят под определенным девизом. 

联合国认为，让青年能够参与到政治机制中来,确实可以减少民主赤字,从而提高政治进程的公平程度,有助于制定更好、更加可持续的政策。

ООН считает, что участие молодежи в политических механизмах повышает уровень справедливости политических процессов, обеспечивая их демократизацию, способствует более эффективной и устойчивой политике.

每年许多国家都会庆祝国际青年节，并分别在不同日期庆祝国家青年节。俄罗斯的青年节是6月27日。

Ежегодно во многих странах отмечается и Всемирный день молодежи, и свой национальный День молодежи. В разных государствах национальный праздник имеет свои даты. В России День молодежи — 27 июня.

目前，全世界共有12亿15-24岁的青年，占全球人口的16%。到2030年（构成2030年议程的可持续发展目标的预计实现时间），青年人数预计将增长7%，达到近13亿。

Сегодня в мире насчитывается 1,2 миллиарда молодых людей в возрасте от 15 до 24 лет, что составляет 16% населения планеты. К 2030 году — установленному сроку достижения целей в области устойчивого развития (ЦУР), которые входят в Повестку дня на период до 2030 года, — численность молодых людей, по прогнозам, увеличится на 7% и достигнет почти 1,3 миллиарда человек.