俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

​2022世界5G大会即将启幕 К открытию Всемирной конференции по вопросам 5G

时间:2022-09-24来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:2022世界5G大会将于8月10日~12日在黑龙江省哈尔滨市线上线下同步召开。大会以筑5G生态 促共创共利为主题,全面呈现5G产业技术
(单词翻译:双击或拖选)
 “2022世界5G大会”将于8月10日~12日在黑龙江省哈尔滨市线上线下同步召开。大会以“筑5G生态 促共创共利”为主题,全面呈现5G产业技术进步、协同创新和应用落地成果。

Всемирная конференция по вопросам 5G-2022 (2022 World 5G Convention) пройдет одновременно в онлайн и офлайн форматах с 10 по 12 августа в г. Харбин пров. Хэйлунцзян. В ходе конференции на тему «Построение экосистемы 5G и содействие совместным инновациям и общей выгоде» будут всестороннее представлены достижения технологического прогресса, совместные инновации и их применение в области 5G.

作为全球首个5G领域国际盛会,已成功举办三届。本届大会旨在推动全球产业链构建全方位、多领域、深层次的科技合作体系,加快科技创新与数字经济发展进程,让5G创新链、产业链、供应链更紧密地融为一体,进一步构筑5G生态,协力开创后疫情时代可持续发展新格局。

В качестве первого в мире международного мероприятия в области 5G, Всемирная конференция по вопросам формата связи 5G успешно проводилась уже 3 раза. Целью предстоящей конференции является содействие созданию всесторонней, многопрофильной и многоуровневой системы научно-технического сотрудничества в глобальной промышленной цепочке, ускорение процесса научно-технических инноваций и цифрового экономического развития, чтобы инновационная цепочка 5G, промышленная цепочка и цепочка поставок были тесно соединены воедино, сформирована экосистема 5G и тем самым создана новая структура устойчивого развития в постэпидемическую эпоху.

中国的5G时代始于2019年6月。三年后,中国5G网络已经覆盖全国所有地市一级和所有县城城区,以及90%的乡镇镇区。根据工信部公布的数据,截至今年5月底,我国已建成5G基站超过160万个,基站总量占全球的60%以上,5G移动电话用户达到4.1亿户。

Китайская эра 5G началась с июня 2019 года. 3 года спустя сеть 5G в Китае уже охватила все города и 90% поселков. Согласно данным министерства промышленности и информатизации, к концу мая этого года в Китае построено более 1,6 млн базовых станций 5G, что составляет более 60% в масштабах планеты, общее число пользователей мобильных телефонов 5G превышает 410 млн.

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表