俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

那些俄罗斯网友的 “神回复”,看完只想说一句:大师,我悟了!

时间:2022-10-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:相信大家没事上网逛论坛的时候经常会看到一些网友在提出自己的问题后,下面收到来自网友的神回复,今天小编就带大家一起来看看俄
(单词翻译:双击或拖选)
 相信大家没事上网逛论坛的时候经常会看到一些网友在提出自己的问题后,下面收到来自网友的“神回复”,今天小编就带大家一起来看看俄罗斯的“大神们”是怎么回答的吧!
 
 
1.
 
Q:Здравствуйте, начальник заставляет оставаться на работе, после того как закончилась рабочая смена. Законно ли это?.
 
大家好,(我想问一下)老板强迫你下班之后继续留下来加班是合法吗?
 
A:За деньги можно остаться . За идею - нет.
 
要是为了钱,倒是可以留下来加班。要是为了梦想,那duck不必。
 
 
 
 
 
2.
 
Q:Зачем мне жить, если у меня нет денег?
 
如果我没钱,那我为什么要活着?
A:Таких как ты вся Россия.
因为像你这样没钱的人在俄罗斯遍地都是。
 
 
 
 
3.
 
Q:Что такое любовь?
 
什么是爱?
A:Ответ зависит от возраста вопрошающего.
答案取决于提问者的年龄。
 
 
 
4.
 
Q:Что важнее,любовь или карьера?
 
爱情和事业哪个更重要?
A:Важнее - СВОБОДА!
自由万岁!
 
 
 
5.
 
Q:Как начать сначала жить ?
 
如何开始新生活?
A:Ныряй обратно в мамку.
重新投胎。
 
 
 
6.
 
Q:Почему детям нужно слушать своих родителей?
 
为什么孩子要听家长的话?
A:Потому что родителей так же воспитывали
 
因为父母也是这样长大的。
 
 
 
 
 
7.
 
Q:Вот лично Вы зачем учились в школе ?
 
就个人而言,你为什么想要上学?
A: меня заставили, я не хотел...
我是被迫的,我不想...
 
 
 
8.
 
Q: Как перестать обращать внимание на чужое мнение людей о тебе?
 
如何学会不在意别人对自己的看法?
A:Слушать себя
学会倾听自己(内心的想法)
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表