哈萨克斯坦总统：将尽一切努力，继续发展与俄罗斯的联盟关系

 哈萨克斯坦总统：将尽一切努力，继续发展与俄罗斯的联盟关系

Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев заявил, что Казахстан продолжит развивать союз с Россией и «вечное партнерство» с Китаем, сообщает ТАСС.

据塔斯社报道，哈萨克斯坦总统卡西姆若马尔特·托卡耶夫表示，哈萨克斯坦将继续发展与俄罗斯的联盟，并与中国建立“永久伙伴关系” 。

 

«Наша внешняя политика по-прежнему будет сбалансированной, разнонаправленной и конструктивной. Казахстан будет прилагать все усилия для дальнейшего развития союзнических отношений с Россией, вечного стратегического партнерства с Китаем, всестороннего сотрудничества с братскими центральноазиатскими государствами, а именно Кыргызстаном, Узбекистаном, Туркменистаном, Таджикистаном», — заявил Токаев на встрече с общественностью города Шымкент.

“我们的外交政策仍将是平衡、多向和富有建设性的。哈萨克斯坦将尽全力进一步发展与俄罗斯的同盟关系、与中国的永久战略伙伴关系、与吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、图克曼斯坦和塔吉克斯坦等中亚兄弟国家的全面合作。”托卡耶夫在希姆肯特市与公众会面时表示。

 

Он добавил, что данная стратегия наиболее точно отвечает интересам казахстанского народа.

他补充说，这一战略与哈萨克斯坦人民的利益最相符。

 

Ранее в Кремле отреагировали на ситуацию с наплывом россиян в Казахстан.

По словам представителя Кремля, пока в планах президента России Владимира Путина нет телефонного разговора с президентом Казахстана Касым-Жомартом Токаевым.

早前，俄罗斯政府对于国民涌入哈萨克斯坦的情况做出了回应。据克里姆林宫发言人称，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京尚未与哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫进行电话交谈。