俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

佳句摘抄小本本里没有这些句子怎么行!

时间:2022-12-27来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:1、Дойдя до крайности, все неизбежно превращается в свою противопо
(单词翻译:双击或拖选)
 1、Дойдя до крайности, все неизбежно превращается в свою противоположность.

物极必反

 

2、Единственное правило в жизни, по которому нужно жить — оставаться человеком в любых ситуациях 

生活中唯一需要遵循的规则就是在任何情况下都要保持人性。

 

3、Жизнь не кино, дублей не будет. 

生活不是电影,没法重拍。

 

4、Мечты без действий-как обложка без книги.

缺乏行动的梦想就如同缺失了书本的封皮。

 

5、Успех - это 1% таланта и 99% труда.

成功是百分之一的天赋加百分之九十九的汗水。

 

6、В тот момент, когда вы подумаете, что выхода нет, вспомните о том, что вы продюсер своей жизни 

当你觉得没有出路的时候,请记住,你是自己生活的制片人。

 

7、Ктo хoчет делать — ищет спoсoб,ктo не хoчет — ищет причину.

想做的人找方法,不想做的找理由。

 

8、То, что вы ищете, тоже ищет вас.

那些你寻找的东西,也在寻找你。

 

9、Основная причина горя-не ситуация, а твои мысли о ней

痛苦的根源并不在于你的境遇,而在于你的态度和看法。

 

10、Великие дела нужно совершать, а не обдумывать их бесконечно 

伟大的事情在于去完成,而不是无限期地思考。

 

11、Помни, что жизнь — как езда на велосипеде: если тебе тяжело — значит ты идёшь на подъём 

记住,生活就像骑自行车:如果你感到艰难,那意味着你在走上坡路。

 

12、Достаточно мгновения, чтобы стать героем, но необходима целая жизнь, чтобы стать достойным человеком 

成为英雄只需片刻,但是成为一个有尊严的人需要一生的时间。

 

13、Стоит только иначе взглянуть на вещи, и жизнь потечёт в ином направлении 

只要用不同的眼光看待事物,生活就会朝着不同的方向发展。

 

14、Подлинным зеркалом нашего образа мыслей является наша жизнь 

我们的生活方式正是反映我们思维方式的一面镜子。

 

15、Найти свою дорогу, узнать свое место в жизни — в этом все для человека, это для него значит сделаться самим собою 

找到自己的道路,发现自己在生活中的位置——这对一个人来说意味着成为自己。

 

16、Задача жизни не в том, чтобы быть на стороне большинства, а в том, чтобы жить согласно с внутренним, сознаваемым тобой законом Никогда не делает ошибок в жизни только тот, кто не пробует ничего нового

人生的任务不是站在大多数人的一边,而是听从自己的内心,尊崇自定的规则。

 

17、Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей сначала свое хорошее настроение

如果你想让生活对你微笑,首先给它你的好心情。

 

18、Любящий человек живет в любящем мире. Враждебный человек живет во враждебном мире. Все, кого вы встречаете, — ваше зеркало

友爱的人生活在爱的世界,一个充满敌意的人生活在一个敌对的世界里——你遇到的每个人都是你的镜子。

 

19、Никогда не делает ошибок в жизни только тот, кто не пробует ничего нового

只有永远不尝试新事物的人才会在人生中从不犯错。

 

20、Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь имела смысл

不要总是致力于追求成功,重要的是让你的生活有意义。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表