奥运会比赛项目－艺术体操(中俄对照)

Художественная гимнастика

　　Художественная гимнастика –один из красивейших видов спорта .В программу олимпийских игр она входит с 1984 года . На играх в Афинах были разыграны 2 комплекта наград—в личном первенстве и групповых упражнениях . Упражнения в художественной гимнастике выполняются соснарядами : скакалкой ,обручем ,мячом ,булавами и лентой.

　　Для россии –это предмет национальной гордости ,как футбол для англичан или хоккей для канадцев .

　　　　　　　　　　　　　　　　奥运会比赛项目－艺术体操
 
　　艺术体操是最有美感的体育运动之一，1984年列入奥运比赛项目。雅典奥运会上设立个人全能和团体两个奖项，运动员比赛使用的轻器械有绳、环、球、棒和缎带。

　　艺术体操对于俄罗斯来说，就如同是足球对于英格兰，冰球对于加拿大一样，是他们值得自豪的一个项目。