俄汉阅读七

Президент возвел электронные деньги в закон.
总统签署新电子货币法

В понедельник, 27 июня, Дмитрий Медведев подписал закон "О национальной платежной системе", регулирующий порядок осуществления денежных платежей электронными деньгами, в том числе и с помощью мобильных телефонов.
周一，6月27日季米特里.梅德韦杰夫签署了“国家支付系统” 法，它调整了用电子货币现金支付的规则，包括使用移动电话。

Подписанный главой российского государста закон устанавливает, что перевод электронных денег — это новая форма безналичных расчетов, а электронные деньги — денежные средства, внесенные клиентами в кредитные организации, которые учитываются без открытия банковских счетов.

总统签署的俄罗斯国家法律规定，电子货币汇款是无现金支付新形式，而电子货币是客户没有开立银行账户情况下向信贷机构存入的资金。