俄汉阅读六

 

世界银行：俄罗斯人均收入高于世界平均水平
Всемирный банк оценил доходы россиян выше среднего.
世界银行星期天公布了《2011年世界发展报告》，报告中指出，俄罗斯的人均收入超过4000美元，属于收入水平可接受国家行列。
?Доклад о мировом развитии-2011?, который Всемирный банк опубликовал в воскресенье, причисляет Россию к группе стран с приемлемым уровнем достатка – более 4 тысяч долларов США на гражданина.
按照国际标准计算，这一收入高于世界平均水平。
Что, по мировым меркам, считается выше среднего.
此外，还有一部份苏联解体后的国家也进入这一行列，包括白俄罗斯、阿塞拜疆、哈萨克斯坦和立陶宛。
В этом же списке оказались и ряд постсоветских республик – Белоруссия, Азербайджан, Казахстан и Литва.