俄语中与вид相关的固定搭配

 вид作为俄语中的一个小词，但是却是相当能产的词汇，它有很多固定且相似的搭配，今天俄语君就为大家来总结一下。

 

 

 

1. Иметь в виду

指的是

2. Под видом

借口，冒充

3. В виде кого—чего

作为，当作，以……的形式

4. Делать вид

假装

5. С виду/по виду /на вид

从外表看，从表面看

6. Быть на виду

引人注目

7. У всех на виду

众目睽睽之下

8. Ни под каким видом

无论如何都不

9. Терять из виду/вида

看不见，失去联系

10. Исчезать из виду/вида

消失，看不见

11. Упустить из виду

疏忽，没注意到

12. Видать виды

见过世面

13. Для вида

为了做样子，装门面

14. Не подать /не показать виду

不漏声色

15. Ставить на вид что кому

提醒警告