俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语语法 » 俄语初级语法 » 正文

俄语年月日表示法

时间:2012-04-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:1.世纪表示法 第世纪用顺序数词加век的第一格形式表示,在世纪用前置词в加顺序数词加век的第六格形式表示。例如: двадцатый век-в двадцатом веке двадцать пе
(单词翻译:双击或拖选)

1.世纪表示法
 “第……世纪”用顺序数词加век的第一格形式表示,“在……世纪”用前置词в加顺序数词加век的第六格形式表示。例如:
 двадцатый век-в двадцатом веке
 двадцать первый век-в двадцать первом веке
 

2.年代
 “第……年代”用顺序数词加годы的第一格形式表示;“在……年代”用前置词в加顺序数词和годы的第六格形式表示。例如:
 семидесятые годы-в семидесятых годах
 девяностые годы-в десяностых годах
 “在……年代”也可以用в(какие) годы(或чего)表示。例如:
 в годы войны, в мирные годы, в годы реформы等。
 

3.年
 “……年”用顺序数词加год表示,“在……年”用前置词в加顺序数词和год的第六格形式表示。例如:
 тысяча девятьсот девяносто второй год
 в тысяча девятьсот девяносто втором году
 тысяча девятьсот девяносто пятый год
 в тысяча девятьсот девяносто пятом году
 

4.月份
 一年十二个月的俄文名称为:январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь
 “在……月”用前置词в加上上述各月的第六格形式表示。例如:в мае, в июле, в марте, в декабре.
 

5.某号(日)
 “某号(日)”用顺序数词中性第一格表示,回答какого числа的问题。例如:
 -Какое сегодня число?
 -Сегодня первое марта.
 -Какое числа вы радились?
 -Я родиься десятого октября.
 

6.年月连用
 俄语中“年月”连用时,月在前,年在后,月份用第一格形式,年用第二格形式,“在……年……月”月份用第六格形式,年用第二格形式。例如:
 март 1963 года-в марте 1963 года
 октябрь 1994 года-в октябре 1994 года
 

7.年月日连用
 “……年……月……日”的俄语排列顺序是日,月,年,日期(号)用第一格形式,月份和年份用第二格形式。“在……年……月……日”俄语都用第二格形式。例如:
 ①     Сегодня первое августа 1994 года
 Первого августа 1995 года состоится торжественное собрание.

 

顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%

热门TAG: 世纪表示法


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表