汉俄音译对照表一

 

A	ding—дин	jie—цзе	miu—мю	ri—жи	weng—вэн
a—а	diu—дю	jin—цзинь	mo—мо	rong—жун	wo—во
ai—ай	dong—дун	jing—цзин	mou—моу	rou—жоу	wu—ву
an—ань	dou—доу	jiong—цзюн	mu—му	ru—жу	X
ang—ан	du—ду	jiu—цзю	N	rua—жуа	xi—си
ao—ао	duan—дуань	ju—цзюй	na—на	ruan—жуань	xia—ся
B	dui—дуй	juan—цзюань	nai—най	rui—жуй	xian—сянь
ba—ба	dun—дунь	jue—цзюе	nan—нань	run—жунь	xiang—сян
bai—бай	duo—до	jun—цзюнь	nang—нан	ruo—жо	xiao—сяо
ban—бань	E	K	nao—нао	S	xie—се
bang—бан	e—э	ka—ка	ne—нэ	sa—са	xin—синь
bao—бао	ei—эй	kai—кай	nei—нэй	sai—сай	xing—син
bei—бэй	en—энь	kan—кань	nen—нэнь	san—сань	xiong—сюн
ben—бэнь	eng—эн	kang—кан	neng—нэн	sang—сан	xiu—сю
beng—бэн	er—эр	kao—као	ni—ни	sao—сао	xu—сюй
bi—би	F	ke—кэ	nian—нянь	se—сэ	xuan—сюань
bie—бе	fa—фа	kei—кэй	niang—нян	sen—сэнь	xue—сюе
bin—бинь	fan—фань	ken—кэнь	niao—няо	seng—сэн	xun—сюнь
bing—бин	fang—фан	keng—кэн	nie—не	sha—ша	Y
bo—бо	fei—фэй	kong—кун	nin—нинь	shai—шай	ya—я
bu—бу	fen—фэнь	kou—коу	ning—нин	shan—шань	yan—янь
C	feng—фэн	ku—ку	niu—ню	shang—шан	yang—ян
ca—ца	fiao—фяо	kua—куа	nong—нун	shao—шао	yao—яо
cai—цай	fo—фо	kuai—куай	nou—ноу	she—шэ	ye—е
can—цань	fou—фоу	kuan—куань	nu—ну	shei—шэй	yi—и
cang—цан	fu—фу	kuang—куан	nü—нюй	shen—шэнь	yin—инь
cao—цао	G	kui—куй	nuan—нуань	sheng—шэн	ying—ин
ce—цэ	ga—га	kun—кунь	nüe—нюе	shi—ши	yo—ио
cen—цэнь	gai—гай	kuo—ко	nuo—но	shou—шоу	yong—юн
ceng—цэн	gan—гань	L	O	shu—шу	you—ю
cha—ча	gang—ган	la—ла	o—о	shua—шуа	yu—юй
chai—чай	gao—гао	lai—лай	ou—оу	shuai—шуай	yuan—юань
chan—чань	ge—гэ	lan—лань	P	shuan—шуань	yue—юе
chang—чан	gei—гэй	lang—лан	pa—па	shuang—шуан	yun—юнь
chao—чао	gen—гэнь	lao—лао	pai—пай	shui—шуй	Z
che—чэ	geng—гэн	le—лэ	pan—пань	shun—шунь	za—цза
chen—чэнь	gong—гун	lei—лэй	pang—пан	shuo—шо	zai—цзай