走进“俄罗斯文学之都”——奥廖尔

 屠格涅夫故乡奥廖尔获“俄罗斯文学之都”称号。

 

奥廖尔市是奥廖尔州首府，建于伊万雷帝时代1566.年，面积约121.2万平方公里，人口仅30万。据传在该城开发之初，砍伐树木时惊飞了一只雄鹰。奥廖尔是俄语“鹰”的音译，因此得名。奥廖尔文化气息浓厚，著名文化场所有屠格涅夫博物馆、巴赫金博物馆、蒲宁博物馆、奥廖尔蒲宁州立图书馆、奥廖尔普希金市立图书馆、奥廖尔国立屠格涅夫学术剧院等。

 

 

Город Орел получил официальный статус "Литературной столицы России". Об этом сообщил губернатор региона Андрей Клычков. Звание официально закреплено за городом Роспатентом. Теперь литературным музеям региона предстоит проработать визуальный бренд города и сделать его еще более заметным на туристической карте страны.

 

奥廖尔州州长安德烈·克雷奇科夫宣布，奥廖尔市获得了“俄罗斯文学之都”的官方称号。这是由该地区的。该称号由俄罗斯联邦专利与商标委员会正式授予奥廖尔市。现在，该地区文学博物馆致力于打造城市的视觉品牌，突出其在俄罗斯旅游地图上的醒目位置。

 

Такое звание было присвоено городу не случайно. Напомним, что именно с этим регионом связано творчество Ивана Тургенева, Николая Лескова, Ивана Бунина, Леонида Андреева, Афанасия Фета, Михаила Пришвина и многих других известных авторов.

 

奥廖尔市“俄罗斯文学之都”的称号不无原因。伊万·屠格涅夫、尼古拉·列斯科夫、伊万·蒲宁、列昂尼德·安德烈耶夫、阿法纳西·费特、米哈伊尔·普里什温和许多著名作家的作品都与这个地区有关。

 

屠格涅夫（1818-1883）是19世纪俄国杰出的现实主义作家，出生于奥廖尔的一个贵族家庭，自幼厌恶农奴制度。他的主要作品有长篇小说《贵族之家》《罗亭》《前夜》《父与子》等。这些作品是十九世纪俄罗斯社会的一面镜子，也是当时俄罗斯知识分子的真实写照。

 

奥廖尔是屠格涅夫的故乡，他说：“故乡有种捕捉不到、扣住心弦、让你激动的东西。”屠格涅夫庄园位于奥廖尔州姆岑斯克市，庄园有200多年历史。崇尚自然的俄罗斯人在园林艺术中力求做到与周围的自然景色完美的融合在一起。这里不仅是“贵族之家”，也是俄罗斯传统文化的一个符号。