УПРАЖНЕНИЯ 练习

УПРАЖНЕНИЯ 练习

1 读下列俄罗斯人的姓、父称和名。

1) 姓 фами ́ лия

男人的姓 女人的姓

Иванóв 伊万诺夫 Иванóва 伊万诺娃

Алексéев 阿列克谢耶夫 Алексéева 阿列克谢耶娃

Пýшкин 普希金 Пýшкина 普希金娜

Острóвский 奥斯特洛夫斯基 Острóвская 奥斯特洛夫斯卡娅

Толстóй 托尔斯泰 Толстáя 托尔斯泰娅

2) 父称 о ́ тчество

父亲的名字 儿子的父称 女儿的父称

Ивáн 伊万 Ивáнович 伊万诺维奇 Ивáновна 伊万诺芙娜

Анто ́ н 安东 Анто ́ нович 安东诺维奇 Анто ́ новна 安东诺芙娜

Серге ́ й 谢尔盖 Серге ́ евич 谢尔盖耶维奇 Серге ́ евна 谢尔盖耶芙娜

Юрий 尤里 Юрьевич 尤里耶维奇 Юрьевна 尤里耶芙娜

注：父称是在父亲的名字后加上 -ович, -евич; -овна, евна 而构成。

3) 名字 и ́ мя

男人名 小名

Алексáндр 亚历山大 Сáша 萨沙

Алексéй 阿列克赛 Алёша 阿廖沙

Ви ́ ктор 维克多 Ви ́ тя 维嘉

Влади ́ мир 弗拉基米尔 Волóдя 瓦洛佳

Дми ́ трий 季米德里 Ди ́ ма 季马

Михаи ́ л 米哈伊尔 Ми ́ ша 米沙

Николáй 尼古拉 Кóля 科里亚

Сергéй 谢尔盖 Серёжа 谢廖沙

女人名 小名

Анна 安娜 Аня 阿尼娅

Ири ́ на 伊丽娜 Ира 伊拉

Елéна 叶莲娜 Лéна 列娜

Мари ́ я 玛丽娅 Мáша 玛莎

Надéжда 娜杰日达 Нáдя 娜佳

Натáлья 娜塔莉亚 Натáша 娜塔莎

Ольга 奥尔加 Оля 奥莉亚

Светлáна 斯维特拉娜 Свéта 斯维塔

2 把括号内的词变成需要的形式。

1) Как (Вы) зовýт?

2) (Ты) зовýт Андрéй?

3) (Я) зовýт Ира.

4) Иванóв – (Ваш) фами ́ лия ?

5) Как (Ваш) делá?

6) Очень рáда ви ́ деть (ты).

7) Очень прия ́ тно познакóмиться с (ты).

8) Ой, (я) порá идти ́ домóй.

9) Давáйте (познакóмиться).

10) Очень прия ́ тно с Вáми (познакóмиться).

3 选用适当语句补足小对话。

1) —Прия ́ тно с тобóй познакóмиться.

—...

2) —Как Вáша фами ́ лия ?

—...

3) —Давáйте познакóмимся, меня ́ зовýт Антóн.

—...

4) —Очень рáда Вас ви ́ деть .

—...

5) —Ивáнович – вáша фами ́ лия ?

—...

6 ） —...

–Меня ́ зовýт Михаи ́ л .

7) —...

—Моё óтчество Ивáновна.

8) —...

—Спаси ́ бо , всё в поря ́ дке .

9 ） —Созвони ́ мся .

—...

10) —Сáша, как твои ́ делá?

—...