3.2.3 您多大岁数了？ Скóлько Вам лет?

3 您多大岁数了？ Скóлько Вам лет?

单词和句子　熟悉场景必需的单词和句子

会 话　迷你会话加深记忆

(1)

Майкл: Ихýн, скóлько тебé лет?

Ихýн: Мне 22 (двáдцать два) гóда. А тебé?

Майкл: Мне 24 (двáдцать четы ́ ре ).

Ихýн: У тебя ́ есть брат?

Майкл: Есть.

Ихýн: А сестрá?

Майкл: Тóже есть.

Ихýн: Скóлько им лет?

Майкл: Брáту 27 (двáдцать семь), а сестрé 30 (три ́ дцать ).

迈克尔： 一泓，你多大岁数了？

一　泓： 我 22 岁。你呢？

迈克尔： 我 24 岁。

一　泓： 你有哥哥吗？

迈克尔： 有。

一　泓： 有姐姐吗？

迈克尔： 也有。

一　泓： 他们多大年纪了？

迈克尔： 哥哥 27 岁，姐姐 30 岁。

(2)

Сáша: Оля, скóлько человéк у Вас в семьé?

Оля: Семь: бáбушка, дéдушка, роди ́ тели, муж, сын и я.

Сáша: У Вас есть сын?

Оля: Да.

Сáша: Скóлько емý лет?

Оля: 7 (семь). Он ýчится в шкóле.

Сáша: А скóлько лет бáбушке и дéдушке?

Оля: Бáбушке 70 (сéмьдесят), дéдушке 71 (сéмьдесят оди ́ н ).

萨　沙： 奥莉娅，您家里有几口人？

奥莉娅： 七口： 奶奶、爷爷、父母、丈夫、儿子和我。

萨　沙： 您有儿子了？

奥莉娅： 是的。

萨　沙： 他几岁了？

奥莉娅： 7 岁了，在小学读书。

萨　沙： 奶奶和爷爷多大年纪了？

奥莉娅： 奶奶 70 岁，爷爷 71 岁。

小贴士

Скóлько Вам лет? 您多大岁数了？这个句型有两个要点，一是要记住句中的 “ 您 ” 要用第三格来表示，二是要记清 год 在数词之后的变化。 оди ́ н 接单数一格，如 Сы ́ ну 1 (оди ́ н ) год. 儿子一岁。 Мáме 31 (три ́ дцать оди ́ н ) год. 妈妈 31 岁。 два / три / четы ́ ре 接单数
二格： Сы ́ ну 2 (два) гóда. 儿子两岁。 Пáпе 34 (три ́ дцать четы ́ ре ) гóда. 爸爸 34 岁。

пять 以上的数词接复数二格， 如 Сестрé 5 (пять) лет . 妹妹 5 岁。 Бáбушке 70 (сéмьдесят) лет.

奶奶 70 岁。需要注意的一点： 别问女士的年龄。