“活该”“别闹”用俄语怎么说？超实用口语短句大盘点！

 相信大家已经从书本中掌握了很多复杂难懂的俄语单词，今天这篇文章小编为大家整理的是，那些由超简单的单词构成的超实用日常口语短句。

 

掌握这些口语短句，让你的口语交流更上一层楼！

 

 

 

1、Хватит！够了！

 

例： С меня хватит! Я сыт по горло! 我受够了！真是烦透了！

 

2、Просто беда！糟糕透了，真要命

 

例：Просто беда, дождь, похоже, и не думает прекращаться. 真要命，这雨像是不会停了。

 

3、Оставь меня （в покое）! 别管我！

 

例：Оставь меня в покое. Мне не до разговоров. 别管我，我现在不想说话。

 

4、Ну ладно！算了，得了

 

例：Ну ладно, не злись! Я был неправ, хорошо? 得了，你别生气了。刚才是我不对，还不行吗？

 

5、Быстрее！快点！

 

例：–Быстрее, мы уже опаздываем！

 

–Но я же устала, мне нужно немного отдохнуть.

 

“快点！我们已经迟到了。”

 

“但是我好累，我得歇一会儿。”

 

6、Разрешите！让开！

 

例：Разрешите пройт?и! 请让我过去(借过，让我过去)！

 

7、Болтай / Поменьше болтай!  废话 / 少说废话！

 

例：–Ты тоже переживаешь из-за экзамена？

 

–Болтай！

 

“你也为考试发愁吗？”

 

“废话！”

 

8、Так больно！疼死了！

 

例：Я случайно ударился головой! Так больно! 我不小心撞到头了，疼死了！

 

9、Больше шутить не надо！别闹了！

 

例：–Больше шутить не надо！Давай говорить серьезно!

 

–Я не шучу.

 

“别闹了！我们认真谈谈吧。”

 

“我没有在闹。”

 

10、Так тебе и надо！活该！

 

例：–Его исключили.

 

–Так ему и надо - сам виноват.

 

“他被开除了。”

 

“他这是活该，是他自己的错误嘛！”