俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Осень – сезон о свадьбе

时间:2016-12-24来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Свадьбаэто итог любви и нежности двух сердец. Так поговорим о люб
(单词翻译:双击或拖选)
 Свадьба – это итог любви и нежности двух сердец. Так поговорим о любви. Любовь – одна из вечных тем, которая свидетельствует о стремлении каждого из нас к правде, добру и красоте. 
 
Любой человек задумывается вопросом: ?Как выбрать вторую половинку?? Пожалуй, на этот вопрос нет стандартных ответов. 
 
В книге ?Социальное животное? американский социолог и ученый Давид Брукс утверждает, что по статистике 89 процентов молодых людей не верит в любовь с первого взгляда. Между тем, специалисты из Принстонского университета Джени Виллис и Александр ТОдоров считают, что при первой встрече с мужчиной женщина за несколько секунд может понять и оценить его надежность и целеустремленность. И дальнейшее развитие личных отношений будет зависеть как раз от первой встречи и первого впечатления. 
 
Результаты социальных опросов показывают, что девушки предпочитают парней высокого роста. Эксперты даже считают, что есть связь между ростом мужчины и его доходами. Они полагают, что если рост господина А на 1 дюйм выше роста господина Б, то господин А получает больше господина Б на целых 6000 долларов. При этом социологи не отрицают, что богатство может восполнить этот физический ?недостаток?. К примеру, если человек ростом в 167 сантиметров зарабатывает больше, чем человек ростом в 185 сантиметров, то у них одинаковые шансы иметь успех у девушек. Кроме того, психологи считают, что немаловажную роль в любви играет подсознание. Во время общения с юношей, подсознание девушки невольно работает на оценку его внешнего вида, определение доходов и социального статуса. 
 
Американский ученый Арзур Арон считает, что 
 
?Любовь может вызывать разные чувства, от эйфории до мучения. Поэтому она является процессом, а не результатом. В принципе, до свадьбы жених и невеста сохраняют свои старые привычки. Самый простой пример: девушка предпочитает мыть посуду сразу же после еды, а парень привык делать это в конце дня, только после ужина. Девушка может вместе с парнем пойти в кино и посмотреть фильм, который ей на самом деле не нравится. А парню нравится с девушкой ходить по магазинам. Итак, до свадьбы любовь помогает сохранять целостность ?территорий? как жениха, так и невесты. После свадьбы всё сразу же меняется. Одна сторона стремится приручить другую. А приручить - значит соединить души в единое целое, нести ответственность за того, кого приручили, об этом писал еще Антуан де Сент-Экзюпери в своей книге ?Маленький принц?. 
 
Сегодня, к сожалению, тема разводов становится более актуальной, чем тема любви. По официальной статистике, в прошлом году в Пекине коэффициент разводов составил 39 процентов, по этому показателю китайская столица заняла первое место в Китае. По опросам самыми частыми причинами разводов становятся измены и бедность. В этом контексте немало молодых людей сомневаются в любви и порой не верят в нее. Между тем, Ромен Роллан в книге ?Жан-Кристоф? писал: 
 
Любовь своим дыханием сметает всё тёмное, всё теневое, что накопилось в душе. Ведь любовь в том, кто любит, а не в том, кого любят. Ценность любви определяется достоинствами любящего. Для чистого - всё чисто. Всё чисто для сильного и здорового духом?. 
 
Поэтому, как мне кажется, не стоит убегать от любви, если она вдруг вас настигла! 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Свадьба


------分隔线----------------------------
栏目列表