立春 начало весны(с 3-5 февраля) 夏至 летнее солнцестояние(с 21-22 июня) ......

достигнуть/добиться 等三词的辨析 1、достигнуть чего 修辞色彩呈中性，只强调达到某种目......

товары широкого потребления 日用品 полотенце 毛巾 очки 眼镜 купальное(......

婴儿床 кровать для младенца 摇篮 кольбель;люлька 尿布 пеленки 奶瓶 рожок;......

婴儿床 кровать для младенца 摇篮 кольбель;люлька 尿布 пеленки 奶瓶 рожок;......

食盐 соль 酱油 соя 白糖 сахар 醋 уксус 白糖粉 сахарный порошок 芝麻酱 кунжутн......

головной убор(шапка；шляпа) 帽 капюшон 风帽；兜帽 меховые головные убо......

шкура(меха) 兽皮；毛皮 ласка 银鼠皮 кожа 皮革 лисица 狐皮 белка 松鼠皮；灰鼠皮 мерл......

中国改革开放之后，随着中俄两国关系的正常化，两国边贸在数千公里的边境全线开花，大批中国商人涌入俄罗斯腹地。到９０年代......

Мать жены - тёща. 岳母大人 Отец жены - тесть. 岳父大人 Брат жены - шурин. 小舅......

面授 Очное обучение 函授 Заочное обучение 本科毕业证书 диплом о высшем об......

Сандвичи三明治 Гамбургер汉堡包 Чизбургер吉士汉堡包 Двойной Чизбургер双层吉......

Меню Русской Кухни Холодные Закуски凉菜 Горбуша в соусе加调料的鳟鱼 Со......

人造石 натуральный камень, 木质表面翘曲 деревянные поверхности подверже......

不正确的表面预处理 неправильная предварительная подготовка поверхност......

大理石 мрамор 颜料，油漆 краски 雕塑装饰物 лепнина 外装修 наружная отделка 墙纸，印......

风雨衣 плащ 风衣 пыльник 毛衣开衫 фуфайка 牛仔服 джинсовая куртка 长裙 макрою......

棉纺织品 текстильные изделие 棉府绸 поплин 海军呢 мельтон 提花丝织物 жаккардо......

браслет 镯子；手镯 кулоны 宝石坠子 брошь(брошка) 胸针 медальон 嵌有肖像等的圆形颈饰 ......

个人电脑 персональный компьютер 计算机 компьютер 心电图仪 электрокардиог......