自己整理的部分俄语词汇一

 

крепкий чай 浓茶
крепкий запах 强烈的气味
крепкий сахар 硬块糖
крепкий лёд 坚冰
крепкий мороз 严寒
крепкий ветер 疾风
крепкий сон 酣梦
крепкий организм 强壮的体格
крепкая дружба 牢固的友谊
крепко любить 热爱
крепко помнить 牢记
крепко спать 酣睡
крепко держать 紧握
бить в ладоши 鼓掌
бить в барабан 击鼓
бить в нос 扑鼻
бить в глаза 刺眼
одержать победу 得到胜利
полть известие 得到消息
извлечь урок   得到教训
приобрести опыт 得到经验
вытирать стекло 擦玻璃
стирать с доски 擦黑板
мыть пол 擦地板  
чистить ботинки 擦皮鞋
большой сад 大花园
глубокий тыл 大后方
великая революция 大革命
широкая дискуссия 大辩论
громкий голос 大声
общие выборы 大选
торжественная церемония 大典
генеральная уборка 大扫除
головка лука 葱头
нос корабля 船头
начало нитки 线头
кончик верёвки 绳头
мыть руки 洗手
стирать бельё 洗衣
шить одежду 做衣
головить обед 做饭
лежать в больнице 住院
тушить пожар 救火
окончательная победа 最后胜利
заинтересованные лица 有关人士
патриотические настроенные лица 爱国人士
знакомое лица 熟悉的面孔
историческое лица 历史人物
юридическое лицо 法人
политическое лицо автора 作者的政治面貌
действующие лица в пьесе 剧中人
изменение глагола по лицам 动词按第一人称变位
лицо торода 市容
изменить лицо деревни 改变农村面貌
сохранить своё лицо в искусстве 保持自己的艺术本色
официальное лицо 官方人士
первое лицо 头号人物
министр и сопровождающие лица 部长及其随行人员
лицо дома 房屋的正面
лицо ткани 织物的正面
измениться в лице 容颜改变
невзирая на лица 不讲情面
порядок слов в предложении 词序
вступительное слово 开幕词
заключительное слово 闭幕词
приветственное слово 欢迎词
родное слово 祖国语言
слова не расходятся с делом 言行一致
моё последнее слово 我最后的决定
свобода слова 言论自由
лишить кого нибудь слова 剥夺谁的发言权
слержать слово 履行诺言
новое слово в технике 技术中的新成就
культура слова 语言素养
напутственное слово 临别赠言
слово словах 词语论
последнее слово 被告的最后申辩
игра слов 文字游戏
открытое поле 旷野
открытый урок 公开课
открытая шея 袒露的脖颈
открытое платье 比较袒露的衣群
открытое выражение лицо 坦率的面部表情
открытый город 不设防的城市
открытые фланги 暴露的侧翼
открытая местность 开阔地
открытая сцена эстрада 露天舞台
шёлчеловек с открытый головой 光着头的人
открытый судебный процесс 开放的诉讼程序
открытый нрав 坦荡开朗的性格
открытый разговор 开城不公的谈话
открытая вражда 公然的侮辱
открытое оскорбление 开放性骨折
открытый перелом 明显的敌对
открытое письмо 公开信
открытый договор 签约国以外的国家也可以假如的条约
открытая рана 为封口愈合的伤口
открытый океан 公海
острый нож 快刀
острый ум 机智的头脑
острый запах 刺鼻的气味
острая боль 剧烈的疼痛
острая бритва 锋利的剃须刀
острый недостаток питьевой воды 使用水奇缺
острый глаз 敏锐的眼睛
острые блюда 味道很重的菜
острый язык 尖刻的语言
острая шутка 俏皮的笑话
острое воспаление 急性炎症
острая борьба 激烈的斗争
острые зубы 尖牙利齿
туфли с острыми носками 尖头鞋
острое обоняние 灵敏的嗅觉
острая память极强的记忆力
острая сатира 辛辣的讽刺
острый блеск 刺眼的闪光
острый ветер 刺骨的冷风
острое желание 强烈的愿望
острая необходимость 迫切的需要
острый противоречия 尖锐的矛盾
лёгкий завтрак 清淡的早点
лёгкая походка 轻盈的步态
лёгкая болезнь小病
лёгкий завтрах 微笑
лёгкая усмешка 徐风
лёгкое вино 低度酒
лёгкое наказание 轻微的惩罚
лёгкий характер 随和的性格
лёгкое отношение к жизни 轻浮的生活
лёгкое пальто 单薄大衣
лёгкая жизнь 轻松的生活
лёгкая музыка 轻音乐
лёгкий сон 程度不深的睡眠
лёгкая сорочка 薄薄的衬衫
лёгкая беседка 小巧的凉亭
лёгкая коляска 轻便马车
он был лёгкий как ветер 轻快如风
лёгкий разговорный язык 简明易懂的口语
лёгкая победа 轻易获得的胜利
лёгкая юность 无忧无虑的青年时代
светлый ум 清晰的头脑
светлое воспоминание 幸福的回忆
светлые волосы 浅色的头发
светлая вода 清澈的河水
светлые слёзы 晶莹的泪珠
светлый голос 清脆的声音
светлый образ 光辉的形象
светлая личность 德高望重的人
светлый взгляд на вещи 看待事物的豁达的观点
светлая комнада 阳光充足的房间
светлый день 晴朗的日子
светлый книжал 明晃晃的匕首
светлый воздух 清新的空气
светлая голова 十分聪明的人
холодные краски 淡雅的色调
холодный анализ 冷静的分析
холодный приём 冷淡的接待
холодный сапожник 摆地摊的皮鞋匠
холодная война 冷战
холодная дача 夏季别墅