常用计量单位俄语词汇

 

长度单位表(Линейные  Меры)

ГЕКТОМЕТР # hm # 百米
ДЕКАМЕТР # dam # 十米
ДЕЦИМЕТР # dm # 分米
ДЮЙМ # in # 时（英寸）
КИЛОМЕТР # km # 公里（千米）
МЕТР # m # 米
МИЛЛИМКТР # mm # 亳米
МИЛЯ уставная # ml # 英里，哩（英美的）
МИЛЯ морская # nm # 海里
САНТИМЕТР # cm # 厘米
ФУТ # ft # 英尺
ЯРД # yd # 码

面积单位表(Меры площади)

АКР # a # 英亩
АР # a # 公亩
ГЕКТАР # ha # 公顷                                                 
ДЮЙМ.квадратный # sq in # 平方时
КИЛОМЕТР.квадратный # sq km # 平方公里
МЕТР.квадратный # sq m # 平方米
МИЛЛИМЕТР квадратный # sq mm # 平方毫米
МИЛЯ квадратрая # sq ml # 平方英里
САНТИМЕТР квадратный # sq cm # 平方厘米
ФУТ квадратный # sq ft # 平方英尺
ЯРД квадратный # sq yd # 平方码

容量单位表(Меры объёма)
БАРРЕЛЬ # bar # 桶
ДЕЦИМЕТР кубический # cu dm # 立方分米
ДЮЙМ. кубический # cu in # 立方时
КОРД. большой(для дров) # cord gross # 大堆（木材堆的体积单位）
КОРД. малый(для круглого леса) # cord short # 小堆（用于圆木）
ЛОУД(для круглого леса)  # load # 罗德（用于圆木载重单位）
ЛОУД(для пиломатериалов) # load # 罗德（用于锯材载重单位）
МЕТР. кубический # cu m # 立方米
МИЛЛИМЕТР. кубический # cu mm # 立方毫米
РОД # rd # 杆
САНТИМЕТР. кубический # cu cm # 立方厘米
СТАНДАРТ(для пиломатериалов) # standard # 锯材标准（指衡量锯材体积单位的圣彼利标准）
СТЕК # stack # 堆
ТОННА. регистровая # register ton # 注册吨
ТОННА. фрахтовая (корабельная) # freight ton[ne] # 运费吨（计算船舶运费的吨数）
ФАТОМ. кубический (для круглого леса) # cu f # 立方英时（用于测量圆木）
1куб.фатом=216 # 1cubic fathom=216 cubic feet # 1立方英时＝216立方英尺
ФУТ. кубический # cu ft # 立方英尺
ЯРД. кубический # cu ft # 立方码

重量单位表(Меры веса(массы))
ВЕЙ # wey # 会，英担
ГЕКТОГРАММ # hg # 百克
ГРАММ # g # 克
ГРАН # gr # 格令
ДЕКАГРАММ # dag # 十克
ДЕЦИГРАММ # dg # 分克
ДРАХМА # dr # 打兰（英制）
КВАРТЕР. длинный # quarter gross # 长夸特（英美制）
КВАРТЕР. короткий # quarter short # 短夸特
КВИНТАЛ # quintal # 公担（英制）
КИЛОГРАММ # kg # 公斤
МИЛЛИГРАММ # mg # 毫克
САНТИГРАММ # cg # 厘克
СТОУН.СТОН # stone # 英石
ТОННА. длинная(большая) # tn # 长吨，大吨，英吨
ТОННА. короткая (малая) # shtn # 短吨，小吨，美吨
ТОННА. метрическая # t # 公吨
УНЦИЧ # oz # 盎司
ФУНТ # Ib # 磅
ХАНДРЕДВЕЙТ. # cwt # 大担，长担，英担
ХАНДРЕДВУЙТ. малый(короткий) # cwt # 小担，短担，美担
ЦЕНТАЛ # cental # 百磅（英）

液量单位表(Меры жидкостей )
БАРРЕЛЬ # bbl # 桶
БАРРЕЛЬ(для жид-костей) # barrel # 桶（用于液体）
БАРРЕЛЬ(для сырой нефти) # 1barrel=34.97 gallons # 桶（用于原油）
БАТ # butt # 桶（英制）
ГАЛЛОН # gal # 加仑
ГЕУТОЛИТР # hl # 百升（百公斤）
ДЕКАЛИТР # dal # 十升（十公升）
ДЕЦИЛИТР # gill # 及耳
ДРАХМА.жидкая # fl dr # 液体打兰
КВАРТА # qt # 夸脱
КИЛДЕРКИН # kilderkin # 小桶（装液体的）
КИЛОЛИТР # kl # 千升
ЛИТР # l # 升（公升）
МИЛЛИЛИТР # ml # 毫升
ПАЙП # pt # 品脱
САНТИЛИТР # el # 厘升
УНЦИЯ.жидкая # fl oz # 液量英两，液两
ФИРКИН # firkin # 小桶
ХОГЗХЕД # hhd # 大桶（毫格海）

干量单位表(Меры сыпучих тел )

БАРРЕЛЬ # bbl # 桶
БУЩЕЛЬ # bu # 蒲式耳
ГАЛЛОН # gal # 加仑
КВАТА # qt # 夸脱
КВАРТЕР # quarter # 夸特
ПЕК # pk # 配克
ПИНТА # pt # 品脱