初学俄语会话必备词汇五 【服饰头饰篇】

长度 длина
длина юбки 裙长
длина рукава 袖长

宽度 ширина
ширина плеча 肩宽
измерить ширину 测量宽度

颜色 цвет
цвет кожи 肤色
тёмный цвет 深色

色调 колорит
тёплый колорит  暖色调
холодный колорит  冷色调

时装杂志 журнал мод
известный журнал мод  著名的时装杂志
зимний журнал мод  冬季时装杂志

裁缝 портной
мужской портной   男装裁缝
дамский портной  女装裁缝

模特儿 модель
первая модель  首席模特儿
стройная модель   苗条的模特儿

洗衣机 стиральная машина
пользоваться стиральной машиной  使用洗衣机
купить стиральную машину  购买洗衣机

肥皂 мыло
лекарственное мыло 药皂
стиральное мыло 洗衣用的肥皂

花纹 узор
сетчатый узор   格子纹
полосатый узор   条纹

毛巾 полотенце
белое полотенце 白色的毛巾
чистое полотенце 干净的毛巾

样品 образец
образец товаров  货样
новый образец  新样品

旗袍 ципао(китайский дамский халат)
красное ципао   红色旗袍
ципао нового фасона  新款的旗袍

纤维 фибра
синтетика 合成纤维
ковры из синтетики 合成纤维地毯

纽扣 запонка
круглая запонка 圆形纽扣
квадратная запонка 方形纽扣