初学俄语会话必备词汇 【称谓篇】四

先生 господин
уважаемый господин 尊敬的先生
Дамы и господа! 女士们，先生们！

女主人 хозяйка
красивая хозяйка 漂亮的女主人
приветливая хозяйка 亲切的女主人

主人 хозяин
хознин дома 房子的主人
хозяин своей судьбы 自己命运的主人

客人 гость
принять гостей 招待客人
много гостей 很多客人

小姐 мисс
красивая мисс 漂亮的小姐
симпатичная мисс 可爱的小姐

女士, 夫人 дама
приветливая дама 态度和蔼的女士
молодая дама 年轻的女士

朋友 друг
старый друг 老朋友
близкий друг 密友

同胞 соотечественник
соотечественники, проживающие за рубежом 海外同胞
соотечественники, проживающие в Сянгане и Аомыне 港澳同胞

新娘 новобрачная
стать новобрачной 成为新娘
красивая новобрачная 漂亮的新娘

新郎 новобрачный
стать новобрачным 成为新郎
представительный новобрачный 英俊的新郎