俄语学校分类词汇：学校活动

1. 日常教学活动（Учебные мероприятия）

Урок – 课堂

 

Лекция – 讲座（大学）

 

Семинар – 研讨会

 

Практическое занятие – 实践课

 

Лабораторная работа – 实验课

 

Консультация – 辅导课

 

2. 考试评估（Контроль и аттестация）

Контрольная работа – 测验

 

Самостоятельная работа – 独立作业

 

Диктант – 听写

 

Экзамен – 考试

 

Выпускной экзамен – 毕业考试

 

Вступительный экзамен – 入学考试

 

Тестирование – 测试

 

Зачёт – 考查（通过/不通过）

 

3. 课外活动（Внеклассные мероприятия）

Классный час – 班会

 

Тематический вечер – 主题晚会

 

Викторина – 知识竞赛

 

Олимпиада – 学科竞赛

 

Конкурс – 比赛

 

Конкурс чтецов – 朗诵比赛

 

Конкурс рисунков – 绘画比赛

 

4. 文体活动（Культурно-спортивные события）

Спортивные соревнования – 体育比赛

 

Спартакиада – 运动会

 

Турнир – 锦标赛

 

Концерт – 音乐会

 

Школьный спектакль – 校园话剧

 

Танцевальный конкурс – 舞蹈比赛

 

Выставка – 展览

 

5. 传统活动（Традиционные мероприятия）

Первый звонок – 开学典礼

 

Последний звонок – 毕业前最后一课

 

Выпускной вечер – 毕业晚会

 

Новогодний утренник – 新年庆祝会

 

Линейка – 全校集会

 

6. 校外活动（Выездные мероприятия）

Экскурсия – 参观游览

 

Музейная экскурсия – 博物馆参观

 

Природоведческая экскурсия – 自然考察

 

Поход – 远足

 

Поездка – 旅行

 

Практика – 实习

 

7. 社会活动（Общественные мероприятия）

Субботник – 义务劳动日

 

Благотворительная акция – 慈善活动

 

Встреча с ветеранами – 与老战士见面会

 

Школьное самоуправление – 学生会活动

 

8. 国际交流（Международные программы）

Обмен студентами – 学生交流

 

Международная конференция – 国际会议

 

Языковой лагерь – 语言夏令营

 

9. 活动相关表达（Полезные фразы）

Когда состоится...? – ...什么时候举行？

 

Я участвую в... – 我参加...

 

Где проходит мероприятие? – 活动在哪里举办？

 

Нужна предварительная запись? – 需要提前报名吗？