拿什么拯救你的语言匮乏？盘点俄语人必备的逻辑连接词

 拿什么拯救你的语言匮乏？盘点俄语人必备的逻辑连接词

 

开头、中间、结尾还不知道怎么说？那下面这些句子你一定要知道！

 

表示开始进入自己的演讲/报告/发言的正文部分，可以这样说：

 

Начнем.

开始吧！

 

Начинаем.

开始！

 

Давайте начнем.

让我们开始吧！

 

Отправляемся в путь.

让我们开始吧！

 

Стартуем.

开始吧。

 

Давайте разбираться.

让我们弄清楚......

 

Сразу к делу.

直接切入正题。

 

Приступаем.

让我们开始吧。

 

Давайте копнем чуть глубже.

我们再深入一点。

 

Присмотримся повнимательней.

仔细看看。

 

Позвольте объяснить.

让我来解释一下。

 

Я поясню.

我会解释的。

 

Давайте я расскажу

让我来说一下......

 

Хотите разобраться, как это работает 

你想了解它是如何工作的吗？

 

Готовы 

准备好了吗？

 

Так вот

那么...

 

Я расскажу вам пошагово …

我会一步一步讲解...

 

中间要进行主题切换，开启另一部分，可以用这些句子。

 

Вот мы и подошли к …

现在我们开始……

 

В этой части …

在这部分…

 

Теперь вы уже …

现在你已经...

 

До настоящего момента …

到现在 …

 

А теперь самое интересное:

现在最有趣的是：

 

Теперь вы готовы к

现在你准备好...

 

После того как вы

后面您将...

 

Теперь переходим к

现在让我们开始...

 

在结尾需要做出总结，可以使用这些词 

 

Одним словом

一句话，总而言之

 

Короче

简单来说

 

Короче говоря

简而言之

 

В общем

总的来说

 

В целом

整个来说，大体上

 

В общем и целом

总体而言

 

Честно говоря

老实说

 

Если честно

老实说

 

По правде говоря

说真的

 

По сути

从根本上说

 

Подведем итоги

总结一下

 

Давайте вспомним

让我们记住

 

Давайте вернемся к началу

让我们回到一开始的.....

 

Так что все это значит 

那么这一切意味着什么？

 

Но суть в том, что

但实质是

 

По итогу

因此

 

Все это ведет к тому

这一切导致

 

Если вкратце

简而言之