【干货】机场登记手续词汇知多少？（一）

 随着中俄两国友好关系的不断加强，越来越多的小伙伴都选择去俄罗斯留学。

 

由此一来，乘飞机出行必不可少，本期让我们来一起看看机场登机手续办理都需要用到哪些词汇吧。

 

 

 

机场 аэропорт

登机牌 посадочный талон

航站楼 терминал

停机坪 авиапарк / стоянка

起落架 шасси

飞行场地 лётное поле

机场跑道 взлётно-посадочная полоса / дорожка

滑行道 рулёжная дорожка

塔台 командная вышка

航空气象站 авиаметеорологическая станция

调度室 диспетчерская

飞机票 билет на самолёт

班机时刻表 расписание полётов самолётов

机组人员 экипаж

空姐 стюардесса

地勤人员 наземный персонал

机舱 салон самолёта

客舱 пассажирский салон

经济舱 эконом класс

商务舱 бизнес-класс

头等舱 первый класс

办理登记手续 регистрация на посадку

值机 регистрация на рейс

值机柜台 стойка регистрации на рейс

传送带 транспортная лента / конвейерная лента

托运行李 провозить багаж / сдавать вещи в багаж

行李签牌 багажная бирка

手提行李 ручная кладь

登机口 выход на посадку

候机厅 зал ожидания

信息屏 информационный экран / информационное табло

私人物品 личные вещи

检查 осмотр

专门的设备 специальный аппарат

安检 предполётный досмотр

海关检查 таможенный контроль

海关 таможня

边检 пограничный контроль

安全检查 проверка безопасности