俄语热词说(51)：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来

 Меч не будет острым, если его не точить, цветы сливы не будут ароматными, если они не пережили морозы

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。

语境链接：

Молодежь должна проявить волю, чтобы непреклонно вести упорную и самоотверженную борьбу. ?Меч не будет острым, если его не точить, цветы сливы не будут ароматными, если они не пережили морозы?. В человеческом обществе любая прекрасная мечта осуществляется не так уж просто, здесь не обойтись без усердия и терпения, а иногда даже суровых испытаний. Непоколебимый дух нации воодушевляет целые поколения китайского народа в борьбе за национальное выживание и самоутверждение, шаг за шагом выводит нашу страну и китайскую нацию из состояния крайней нищеты и слабости к процветанию и развитию.

广大青年一定要矢志艰苦奋斗。“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。”人类的美好理想，都不可能唾手可得，都离不开筚路蓝缕、手胼足胝的艰苦奋斗。我们的国家，我们的民族，从积贫积弱一步一步走到今天的发展繁荣，靠的就是一代又一代人的顽强拼搏，靠的就是中华民族自强不息的奋斗精神。

热点词组：

шаг за шагом

一步一步

процветание и развитие

发展繁荣

непоколебимый дух

自强不息的奋斗精神