俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语考题 » 正文

俄语二次笔译综合知识试题-完形填空 (五)

时间:2017-06-29来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:完形填空(五 )Сейчас тысячи российских пенсионеров оказались в тяжёло
(单词翻译:双击或拖选)
 完形填空(五 )
Сейчас тысячи российских пенсионеров оказались в тяжёлом положении, причём речь идёт не столько о материальных трудностях, 1 о недостатке общения с людьми своего возраста и более молодыми. Раньше свободным временем пожилых людей занимался совет ветеранов(老战士 ), 2 имел хотя бы небольшие помещения в районной администрации. Туда пенсионеры могли прийти со своими проблемами, там им 3 внимание и время.
Однако сейчас ветеранов Великой Отечественной войны 4 крайне мало, и заниматься проблемами друг друга 5 всё сложней. Вот почему так важно 6 государственную программу поддержки пенсионеров. Она в первую очередь включала бы 7 некую службу при районной администрации, 8 человек мог бы обратиться и попросить помощи. Сейчас в Москве 9 , насколько мне известно, множество частных фондов, созданных 10 пенсионерами. Эти бедные больные люди не могут помогать друг другу материально, однако они обмениваются 11 , передают в фонд бывшую в употреблении бытовую технику. Однако эти фонды не имеют собственного помещения и расположены на квартирах, 12 приносит массу неудобств. Кроме того, юридического адреса у 13 организаций нет.
На мой взгляд, целесообразно было бы при районной администрации предоставить одну комнату, 14 которой могли бы зарегистрироваться несколько общественных организаций, которые работают с разными категориями 15 в помощи россиян. И затем предоставлять это помещение по графику 16 один или два раза в неделю нескольким организациям.
— Сначала мы хотели 17 возможность знаменитым актёрам заниматься с детьми-инвалидами, — рассказывают в одном из частных фондов, который занимается проблемами пенсионеров творческих профессий. — Однако чуть позже мы поняли, что сначала надо заняться поддержанием здоровья пенсионеров и 18
их продуктами питания, а когда люди немного 19 в себя, тогда можно организовывать интеллектуальную жизнь после пенсии для этих высококлассных специолистов. Сейчас мы помогаем шестидесяти ветеранам кино. Привозим им горячие обеды и лекарства. Тогда как прежде мы делали 20 на деньги нашей собственной семьи.
1. A.что B.сколько C.чтобы D.насколько
2. A.где B.когда C.кто D.который
3. A.уделяли B.разделяли C.отделяли D.выделяли
4. A.остались B.оставались C.оставалось D.осталось
5. A. пенсионеров B.пенсионерами
C. пенсионерам D.пенсионеры
6. A.выработать B.отпустить C.изготовить D.произвести
61
7. A.по себе B.на себя C.в себя D.к себе
8. A.в которой B.на которой C.откуда D.куда
9. A.действует B.воздействует C.формирует D.оформляет
10. A.самым B.самими C.самим D.самыми
11. A.одеждой B.одежды C.одежде D.одежду
12. A.что B.чьё C.которое D.какое
13. A.одинаковых. B.подобных C.сходных D.тождественных
14. A.к адресу B.с адресом C.в адрес D.по адресу
15. A.нуждающихся B.нуждаться
C.нуждаясь D.нуждавшихся
16. A.несколько часов B.на несколько часов
C.за несколько часов D.несколькими часами
17. A.подать B.отдать C.дать D.сдать
18. A.поставкой B.снаряжением C.обеспечением D.гарантией
19. A.перейдут B.выйдут C.найдут D.придут
20. A.ту же самую B.те же самые C.то же самое D.тот же самый
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: насколько


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表