初级俄语300句（八）

 176.сначала надо сесть на автобус, потом пересесть на метро.先坐公交车，再换地铁。

 

177.вам нужно сделать пересадку на станции ?парк культуры?你需要在文化公园站换乘。

 

178.где мне нужно выходить? 我需要从哪里下车？

 

179.вы можете взять такси. 你可以打的。

 

180.далеко ди отсюда до вокзала? 这里离火车站远吗？

Двадцать минут езды. 20分钟车程。

 

покупки

 

181.где находится магазин?а рынок? 商场在哪？市场呢？

 

182.универмаг открываеися в девять часов. 综合商场10点开。

 

183.сколько стоит эта ручка? 笔多少钱?

 

184.почём яблоки? 苹果多少钱？

Десять рублей кило . берёте? 10卢布一公斤，要么？

 

185.покажите мне, пожалуйста, вон тот костюм. 请给我这件衣服。

 

186дайте, пожалуйста, мороженое, 请给我冰淇淋。

 

187.это дорого (дёшево). 贵（便宜）

 

188.а можно ли подешевле? 可以便宜一点吗？

 

189.сколько с меня? 多少钱？

 

190.вам платить? 付给你钱吗？

Нет,(платите ) в кассу. 不，去收银台。

 

191.выпишите, пожалуйста. 请开票。

 

192.вот вам сдача. 给你找零。

 

ресторан

 

193.я проголодался. Пора обедать.我饿了。要中饭了。 

 

194.дайте нам меню, пожалуйста. 给我菜单。

 

195.что вы будете заказывать? 你要什么？

Два супа, салат.  两个汤，色拉。

 

196.а мне рыбу, овоши и чёрный хлеб. 我要鱼，蔬菜和黑面包。

 

197.на первое я возьму борщ, на второе---биточки. 我要红菜汤，第二道要牛肉煎饼。

 

198.я буду есть бульон и бифштекс. 我要汤和煎牛排。

 

199.что берёте на третье? 第三道要什么？

Кофе с молоком. 咖啡加牛奶。

 

200.вам вино или водку? 你要葡萄酒还是伏特加？

Вино, пожалуйста. 葡萄酒。