英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
1. Переведите выделенные предложения на китайский язык.
Престижно иметь своё дело, интересную профессию и неплохой заработок. ①Только понятие «успешная карьера» у многих связано с долгой дорогой до офиса, скучными обедами и постоянной напряжённой работой, из-за которых видеть мужа и детей среди рабочей недели можно только на фотографиях.Вот если бы можно было делать карьеру, не выходя из дома...
②Однако многие женщины, погфобовавшие такой труд дома, говорят, что это тяжёлый хлеб — для того чтобы заработать даже небольшие деньги, потребуется гораздо больше усилий, чем при работе в офисе.Вы с удивлением обнаружите, что день стал слишком коротким и вы ничего не успеваете сделать. Постоянно приходится заниматься уборкой. На приготовление обеда уходит полдня. А потом ещё нужно будет помыть посуду... Трудиться в одиночестве невесело. ③Если раньше вы считали, что коллеги слишком часто отвлекают по пустякам и не дают сосредоточиться на главном, то дома вы будете скучать без них.К тому же трудолюбие — вещь заразительная. Легко совершить трудовые подвиги в офисе, в атмосфере всеобщего энтузиазма. А дома, где покой и гармонию никто не нарушает, можно просиживать над чистым листом часами.
Впрочем, если вы — человек ответственный и аккуратный, ваши трудности будут другого рода. Боясь не успеть выполнить работу к нужному сроку, вы будете сидеть за компьютером с раннего утра до позднего вечера. ④Но в скором времени начнёте испытывать дефицит человеческого общения.
Если надомная работа не временная, а постоянная, вы неизменно начнёте тосковать по офисной жизни. ⑤Вам будет некуда надеть недавно купленный костюм. Каждый день будет похож на предыдущий. Вас перестанет радовать приближение выходных. Одним словом, у вас, скорее всего, появится повод обратиться к врачу.
2. Переведите выделенные предложения на русский язык.
①中国伟大的思想家和教育家孔子（Конфиций）生活于公元前551年至479年间。他出生在鲁国，是儒家学派的创始人。
②孔子的很多思想即使在今天也很有价值。他在教育上主张用启发的方法促使学生独立思考，在学习书本知识的同时还要有自己的独立的见解。孔子的言行被他的弟子编为《论语》一书，③孔子的思想也被后人吸收和发扬光大，成为中国传统哲学的最重要组成部分，并逐渐传播到周边国家，形成了影响范围很广的儒家文化圈。
④孔子是中华民族的骄傲，他在中国家喻户晓。孔子也属于世界文化宝库，联合国教科文组织曾将他列为世界十大文化名人之一。
Напишите сочинение (не меньше 180 слов).
Тема: «Собственный автомобиль: польза семье, проблемы остальным?»
