俄语函电：俄语询价函

Уважаемые господа:
 Просим сделать твёрдое предложение сроком до .........на продажу нам ..........(нименование товара) в количестве примерно ..........на условиях ...........
 Качество товара по образцу, высланному Вашей фирмой.
                             С уважением.
 (尊敬的先生们：
 请就供应我方……（商品名称）发出期限至……的实盘，供货数量大约……。供货条件为……。
 商品质量应与贵公司所寄的样品相同。期待贵方发出详细的实盘。）