俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

写俄语简历一定要遵循三个规则

时间:2017-08-18来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:现在求职都会用到求职简历,这是对你比较直观详细的介绍,一般用人单位都会仔细的查看你的简历。所以一定要写好求职简历。有些人
(单词翻译:双击或拖选)
 现在求职都会用到求职简历,这是对你比较直观详细的介绍,一般用人单位都会仔细的查看你的简历。所以一定要写好求职简历。
 
有些人觉得自己的简历做的不错,为什么一投出去就石沉大海,杳无音信 不要着急。很大的原因可能是你的简历不符合以下三点:
 
Правило №1. Пишите правду, но не всю
 
Делайте акцент на своих достоинствах и сильно не упоминайте о своих недостатках. О них у вас спросят на собеседовании, будьте к этому готовы.
 
不要和盘托出
 
注意 不要只说自己的优点,也不要长篇大论的说自己的缺点。在面试时他们可能会问你关于自身优缺点的问题,记得准备一下。
 
 
 
Правило №2. Придерживайтесь четкой структуры
 
Резюме пишется на 1-2 листах, не более. Поэтому постарайтесь кратко и емко изложить в нем всю необходимую информацию, даже если ее немало.
 
Позаботьтесь об аккуратном форматировании текста резюме, о его структурированной подаче. Так как никому не приятно читать абракадабру.
 
遵守精简的准则
 
保持自己的简历在1-2页,尽管里面可能有很多信息,但是为了可以从里面更多地提取必要的信息,要尽量简短内容。
 
要注意简练的简历格式。因为没有人乐意看一些乱七八糟的话
 
 
 
Правило №3. Будьте оптимистичны и жизнерадостны
 
Положительно настроенные люди притягивают к себе успех. В вашем же случае — новую работу.
 
Итак, переходим теперь к структуре составления резюме.
 
要积极乐观,热爱生活
 
确实,有同样好心态的人们更可能成功。
 
像你现在如果正在寻找新工作,快去重新修改简历吧。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 简历做的不错


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表