俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

你比别人聪明吗?俄罗斯人可能在悄咪咪观察你哦

时间:2019-10-10来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:你是一个聪明的宝宝嘛?想让别人觉得你聪明嘛?俄罗斯人认为拥有什么样特质的人可能会更聪明呢?开动你的小脑瓜吧。Вы зна
(单词翻译:双击或拖选)
 你是一个聪明的宝宝嘛?想让别人觉得你聪明嘛?俄罗斯人认为拥有什么样特质的人可能会更聪明呢?开动你的小脑瓜吧。
 
 
Вы знаете больше одного языка
你是多语言习得者
Исследования говорят о том, что знание более, чем одного языка, может снизить риск развития болезни Альцгеймера. Это также влияет на развитие и эффективнось мозга: чем больше языков вы знаете, тем эффективнее работает ваш мозг.
研究表明,习得多种语言可降低患阿尔茨海默氏症风险,并影响脑部发育表现:习得的语言越多,大脑效率越高。
 
 
 
Вы — старший ребенок в семье
你是家中长子/女
Одно исследование продемонстрировало, что старшие дети в семье получают в среднем на три балла больше в тестах на IQ, чем их младшие братья и сестры. Это связано не с генетикой, а с семейными отношениями.
有研究表明,家庭中年龄较大的孩子在智商测试中比弟弟妹妹平均分高三分。这与遗传因素无关,而是和家庭关系有关。
 
 
 
Вы больше любите кошек, чем собак
你喜欢猫胜过喜欢狗
Любители кошек менее общительны, чем любители собак, однако одно исследование говорит о том, что те, кто предпочитает кошек, получают больше баллов в тестах на ум и качества личности.
爱猫的人不像爱狗的人那么善于交际,不过有研究表明,喜欢猫的人在心理和人格测试方面获得的分数更高。
 
 
 
Вы не прочь выпить
你不反对饮酒
Ряд исследований связывают высокий уровень интеллекта со склонностью пить больше спиртного, чем большинство людей. По результатам исследования, проведенного в 2013 году, выпускники университетов по мере взросления начинают больше пить — в сравнении с теми, кто в вузах не учился.
多项研究将高智力与饮酒联系起来。根据2013年一项研究,与那些没有上大学的人相比,大学毕业生年纪越大饮酒越多。
 
 
 
Вы окончили университет
你大学毕业了
Многие учатся в вузах, но не все получают степень.
许多人上了大学,但没能毕业。
 
 
 
Вы левша
你是左撇子
Примерно 10% населения Земли леворуки, есть исследования, демонстрирующие, что когнитивные способности левшей чуть выше, чем у правшей.
大约有10%的人是左撇子,有研究表明左撇子的人的认知能力略高于惯用右手的人。
 
 
 
Вы много беспокоитесь
你常常担忧
По результатам одного исследования, студенты, которые беспокоятся больше других, получили больше баллов в тестах на вербальный интеллект.
有研究表明,比其他人更容易担心的学生在智力测试中获得的分数更高。
 
 
 
Вы хорошо шутите
你很会开玩笑
Исследование на тему того, как мы воспринимаем привлекательность, обнаружило, что люди, получившие высокие баллы в тестах на абстрактное мышление и вербальный интеллект, также лучше шутили, что, в свою очередь, делало их более привлекательными.
一项关于魅力的研究发现,在抽象思维和言语智力测试中获得高分的人更会开玩笑,这反过来也使他们更具魅力。
 
 
 
Вы лентяй
你懒
Ученые Университета Флорида Галф Кост обнаружили, что умных людей реже утомляют их собственные мысли. Побочный эффект этого свойства развлекать себя это то, что умные люди склонны часами сидеть и думать о чем-то.
佛罗里达州墨西哥湾大学的科学家发现,聪明的人不太可能厌倦自己的想法。这种自娱自乐的副作用是聪明的人可能会倾向于坐上几个小时思考某事。
 
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 多语言习得者


------分隔线----------------------------
栏目列表