俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

叮!你有一份俄罗斯男友使用手册等待查收~

时间:2020-04-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:叮!你有一份俄罗斯男友使用手册等待查收~尊敬的顾客,您订购的产品由战斗民族生产,品质精良,坚久耐用,但是在开始使用前,请
(单词翻译:双击或拖选)
 叮!你有一份俄罗斯男友使用手册等待查收~
 
 
 
尊敬的顾客,您订购的产品由战斗民族生产,品质精良,坚久耐用,但是在开始使用前,请仔细阅读以下八点特别说明以免影响您的用户体验:
 
 
 
Когда женщина испытывает боль.
当您痛苦时
 
Если мужчина искренне любит, он воспринимает боль близкого человека, как собственную. Когда вам приходится мучиться от боли, он ненавидит эту боль. Его может выводить из себя то, что он никак не может помочь любимой женщине, преодолеть боль.
 
如果一个男人是真心爱您的,他会把您的痛苦视为自己的痛苦。当您受痛苦折磨时,他厌恶这苦痛。他会因为无法帮助心爱的女人消除痛苦而愤怒。
 
 
 
Он терпеть не может, когда ты скрываешь боль
他无法忍受你向他隐瞒痛苦
 
Конечно, каждый должен решать проблемы сам, да и помочь в сложной жизненной ситуации может далеко не каждый. Но когда вы втайне от него рыдаете в подушку и при этом ничего не рассказываете, его это может сильно напрягать
 
当然,每个人都应该独立解决问题,远不是每个人都能在困难的生活中获得帮助。可要是你背着他偷偷在枕头哭泣,什么也不告诉他,他可能会因此而揪心。
 
 
 
Ваше отсутствие дается ему болезненно.
你的缺席令他痛苦
 
Когда мужчина решил, что именно вы являетесь той единственной, с кем он хотел бы идти по жизни, то ваше отсутствие для него воспринимается болезненно. Вдруг внезапно вы решили, что вам нужно какое-то время пожить отдельно и именно в этот момент ваш молодой человек может испытывать ужасную душевную боль.
 
当一个男人下定决心,将你视为他的唯一,想与你一起白头偕老,那么你的缺席会令他感到痛苦。要是你突然决定要独自生活一阵,那么你的男友在这一瞬间就会遭受到灵魂上的打击。
 
 
 
Он начинает нервничать, когда что-то не получается.
失败会令他不安
 
У каждого человека имеются недостатки, и если вашего парня, что-то не получается, вы должны быть первой, кто протянет руку помощи.
 
每个人都有自己的不足之处,如果您的男友遭受了失败,您应当是向他伸出援手的第一人。
 
 
 
Если в отношениях нет уважения.
尊重您的男友
 
Не будьте дикарями, не нужно при каждой ссоре или недопонимании сразу срываться на крик – это лишь убедит вашего молодого человека, что вы его не уважаете.
 
不要过于任性,没有必要在每一次吵架和误会时立刻放声尖叫——这只会让您的男友觉得您不尊重他。
 
 
 
Он недоволен вашей неестественностью.
他会对您的矫揉造作不满
 
Вы не кукла с фабрики, чтобы быть идеальной и правильной, именно за вашу индивидуальность он вас полюбил. Не стремитесь что-то в себе переделать, особенно в хирургическом плане.
 
您不是工厂流水线生产的布娃娃,他爱的是您的独一无二。没有必要改变您自己,特别是整形整容。
 
 
 
Будь сильной.
坚强
 
Неприятности могут происходить с каждым человеком, однако вы должны при любой ситуации пытаться сохранять спокойствие и быть сильной женщиной. Поверьте, когда вы грустите, ему тоже становится грустно.
 
每个人都会遇到麻烦,因而在任何情况下您都应当保持镇静,变得坚强。相信我,要是您很伤心,他同样会伤心。
 
 
 
Он не терпит разговоров о недостатках.
他不能忍受有关不足的话语
 
Прекратите на своих недостатках заострять внимание, если бы вы о них не говорили своему молодому человеку, вероятнее всего он бы их не заметил.
 
停止将注意力集中在不足上,如果您没有告诉男友,很可能他自己都不会注意到。
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 当您痛苦时


------分隔线----------------------------
栏目列表