安徽俄语导游（五）

 

 

       Городская стена в Шоусяне была пос

 

троена при династии Сун (960-1279). Длина ст

 

ены достигает 7 км, а высота – 10 м. В горо

 

дской стене построено 4 ворот и 8 смотро

 

вых башен. Стена служила для обороны го

 

рода. Стена была построена по особому п

 

лану не только с точки зрения оборонно

 

й стратегии, но и чтобы защитить город 

 

при наводнениях. Если вода при разлива

 

х реки прорывалась через внешние ворот

 

а, но внутренних ворот она не достигала

 

. Таким образом, вода не могла разрушит

 

ь внутреннюю стену. Благодаря этой тех

 

нологии, городская стена сохранилась в 

 

течение сотен лет. Два шлюза было постр

 

оено в северно-восточной и северо-запа

 

дной частях города, чтобы спускать вод

 

у, которая все-таки попала в город. В се

 

зоны разливов рек, шлюзы автоматически 

 

закрывались, чтобы не позволить воде п

 

опасть вовнутрь. При династии Мин фунд

 

амент стены был укреплен  камнями. В 1991 

 

году при наводнении, сильнейшем за пос

 

ледние сто лет, городская стена спасла 

 

более 100 000 человек. Но у стены есть еще 

 

достоинство. С нее можно полюбоваться 

 

ошеломляющим видом густых лесов в утре

 

ннем тумане и рекой Фэйшуй. Эта река из

 

вестна в китайской истории тем, что зде

 

сь произошла битва. В этом сражении сла

 

бое войско победило более сильное. В до

 

лине реки Фэйшуй войска Восточной Цзин

 

ь разбили армию Цинь при династии Вост

 

очная Цзинь (317-420).

 Хунцунь и Сиди /宏村和西递/ 

        Хунцунь известна также как «деревн

 

я в форме коровы»: водохранилище похоже 

 

на живот этого травоядного, а дамба – н

 

а его ноги. Деревня была основана при д

 

инастии Сун (960-1279), более 800 лет назад. Д

 

о нашего времени здесь сохранилось 158 ж

 

илых домов эпох Мин и Цин. Около 140 из ни

 

х все еще в хорошем состоянии. Хотя нов

 

ые постройки составляют  30 %, но они гар

 

монично смотрятся среди древних домов. 

 

Некоторые жители уже переехали из стар

 

ых домов, которые теперь доступны для т

 

уристов. Но многие все еще живут там, но 

 

с удовольствием показывают особо любо

 

пытным путешественникам часть дома. Ме

 

стные власти также выкупают у жителей 

 

древние дома. Также местным жителям ра

 

зрешается строить новые дома рядом с д

 

еревней, чтобы не портить древнюю архи

 

тектуру селения. До 1987 года поселение п

 

рактически отрезано от внешнего мира: 

 

не было ни аэропорта, ни железной дорог

 

и. А ближайший город находился в нескол

 

ьких часах езды. Сейчас трудно встрети

 

ть здания, построенные с таким мастерс

 

твом: мельчайшие детали резных налични

 

ков и перил. Сюда на протяжении сотен л

 

ет не попадало ни одного снаряда. Даже 

 

японские захватчики не дошли до Хунцун

 

я.

       Хунцунь, как и Сиди, - это настоящий 

 

рай для архитекторов. Если смотреть на 

 

Сиди сверху, он напоминает парусное су

 

дно. Архитектурная школа Хуэй славится 

 

изящными орнаментами. Архитектура Хуэ

 

й намного сложнее, чем это можно подума

 

ть, узнав о резьбе, которую местные жит

 

ели называют «лошадиная голова» или кры

 

ша в форме «рыбьего живота». Полюбовать

 

ся изысканной резьбой можно в зале Чэн

 

чжи дома торговца солью при династии Ц

 

ин, Ван Дингуя. Дом его находится в дере

 

вне Хунцунь. На одной из работ изображе

 

ны десятки веселых ребятишек, которые 

 

в праздник Фонарей взрывают петарды, б

 

ьют в барабаны или дуют в трубы. На друг

 

ой – чиновники играют на струнных музы

 

кальных инструментах, рисуют или пишут 

 

иероглифы за столами. Позади них изобр

 

ажены цирюльники и слуги. В 1578 году был

 

а построена мемориальная арка в честь 

 

Ху Вэнгуана, уроженца Сиди. При династи

 

и Мин он достиг высокопоставленного чи

 

на на государственной службе. Арка  - эт

 

о шедевр резьбы по камню. Также резьбой 

 

по камню можно полюбоваться в Западном 

 

саду, в доме еще одного выдающегося чин

 

овника Минского двора, родом из Сиди. И

 

зображенные сосны, бамбуки и цветы сли

 

вы словно настоящие. Считается, что 13 к

 

аменных колонн в северной части пруда 

 

охраняют деревню. Позади них расположе

 

н зал Лэсюй. Это храм предков семьи Ван, 

 

первых жителей деревни, которая было о

 

снована в 1131 году. Неудивительно, что Ю

 

НЕСКО в 2000 году внесла деревни Хунцунь 

 

и Сиди в список мирового наследия.