福建俄语导游（八）

 Туристический курорт в горах Уишань /武

 

夷山国家旅游度假区/

Туристический курорт распложен к вост

 

оку от гор Уишань, напротив пиков Коро

 

на и Нефритовый Столб. Он занимает пло

 

щадь в 12 кв. км. Он был основан в 1992 году

 

. Среди зеленых гор расположены высоко

 

классные отели, поле для гольфа, серве

 

сный центр и центр водных развлечений.

Чтобы способствовать дальнейшему раз

 

витию туризма в горах Уишань, в апреле 

 

1994 года построили аэропорт. Ежегодно о

 

н принимает до 800 000 пассажиров. Есть ав

 

иамаршруты из Пекина, Фучжоу, Гуанчжоу

 

,Цзинань, Нанкин, Шанхай, Шаньтоу, Ухан

 

ь, Сямэнь и Чжэнчжоу. Также летают чарт

 

еры из Гонконга и Макао.

Мацзу и культура Мацзу /妈祖和妈祖文化/

Богиня моря Мацзу родилась при династ

 

ии Сун (960-1279). Ее настоящее имя Линь Мо. 

 

И возрасте 28 лет она погибла на остров

 

е Мэйчжоу. Императорским указом, после 

 

смерти она получила титул ?Небесной на

 

ложницы?, ?Небесной императрицы? и ?Свя

 

той матери Неба?. Остров Мэйчжоу стал ц

 

ентром поклонения богини Мацзу (959-987). 

 

Со временем культура Мацзу стал распр

 

остраняться далеко за пределы острова

 

.

При жизни Линь занималас врачеванием 

 

и лечила островитян. У нее был природн

 

ый дар предсказывать погоду, что спасл

 

о немало жизней рыбаков. Местные жител

 

и глубоко уважали ее за доброту и даже 

 

стали почитать как богиню моря и свтую 

 

мать, которая может благославить их. В

 

скоре после ее смерти на острове Мэйчж

 

оу местные жители построили храм для п

 

оклонения Мацзу. Со временем подобные 

 

храмы появились во многих местах прож

 

ивания китайцев. Мацзу стала одним из 

 

символов китайского народа. В день ее 

 

рождения (23 числа 3-его лунного месяца) 

 

и годовщину смерти (9 числа 9 лунного ме

 

сяца) тысячи паломников из Китая и Тай

 

ваня приходят в этот храм, чтобы отдат

 

ь дань уважения богине. В Макао рыбаки 

 

тоже построили храм в честь Мацзу – хр

 

ам А-ма, чтобы защитить рыбаков и моряк

 

ов. Обычно храмы в честь Мацзу обладаю

 

т большими внутренними дворами, алтар

 

ями для молитв. Там приносят жертвы ра

 

зличным божествам , которые подчиняют 

 

богине Мацзу. Струйки дыма от горящих 

 

палочек наполняют ароматом воздух в х

 

раме. На Тайване было посроено около 900 

 

храмов Мацзу. Богиня Мацзу символизир

 

ует храбрость, самопожертвование, доб

 

роту, миролюбие и трудолюбие.

Уже более 1000 лет как ее нет в живых, но 

 

ее добрые поступки и мягкая улыбка нвс

 

егда останутся в сердцах людей. Ее так

 

же уважительно называют дочерью драко

 

на, богиней и матерью Мацзу.

По следам путешественников и торговце

 

в имя Мацзу распространилось далеко з

 

а пределы провинции Фуцзянь: о ней зна

 

ют и в Азии, Америке, и в Австралии и Ев

 

ропе.По всему миру построено более 4000 

 

храмов Мацзу. Ее поклоняется более 200 м

 

лн. верующих. Это значимая часть китай

 

ской культуры и древней цивилизации К

 

итая.

Хакка и их землянные дома /客家土楼/

На границы провинций Гуандун, Фуцзянь 

 

и Цзянси находится еще одна достоприм

 

ечательность – землянные жилища. По мн

 

ению архитекторов такие здания характ

 

ерны именно для этой части Китая. С точ

 

ки зрения ученых, это особая неизученн

 

ая культура. А для администрации прови

 

нции – возможность привлечь немало ту

 

ристов. Поэтому сейчас и правительств

 

о, и ученые круги совместными усилиями 

 

стремятся внести эти жилища в список М

 

ирового Наследия ЮНЕСКО. Стены огромн

 

ых зданий, похожих на крепость, были сд

 

еланы из земли. Каркас стен изготовлял

 

и из бамбука и дерева, а внутрь засыпал

 

и землю, мелкий песок и известняк. Подо

 

бный строения, главным образом, сконце

 

нтрированы в провинции Фуцзянь, в мест

 

ах проживания народности хакка.

1500 лет предки хакка проживали в центра

 

льном и северном Китае. В 3 веке до н.э. 

 

они были вынуждены переселиться в про

 

винции Чжэцзян и Цзянсу, чтобы избежат

 

ь войн и частых набугов кочевых племен

 

. Но и там они недолго чувствовали себя 

 

в безопасности. И в 5 веке их вытеснили 

 

еще дальше на юг. А в 13-15 веках они окон

 

чательно осели в Фуцзяне, Гуандуне и Ц

 

зянси. По-китайски хакка называются ?к

 

эцзя?, что значит гости или чужаки.

За столетия скитаний народу хакка уда

 

лось сохранить свою культуру и образ ж

 

изни, уникальный язык, костюмы и кухню. 

 

Хакка возводили крепости из земли, что

 

бы обороняться от местных бандитов и з

 

ащищать детей от влияния местных обыч

 

аев. Как правило, все семьи хакка жили 

 

вместе в окруженном землянными стенам

 

и доме. Хакка поклонялись своим предка

 

м. В каждом землянном доме можно найти 

 

залы поклонения предкам. Они также при

 

давали огомное значение образованию – 

 

повсюду находились начальные школы. И

 

з 30 000 землянных зданий, обнаруженных в 

 

Китае, 20 000 находится в Фуцзяне. Они был

 

и построены 1200 лет назад, но при династ

 

иях Мин и Цин многократно достраивали

 

сь.

150 человек хакка, по фамилии Ван, до сих 

 

пор живут в землянном доме из 108 комнат

 

, построенном в 1835 году. Они утверждают

 

, что на строительство ушло 7 лет.

По мнению китайских специалистов, на а

 

рхитектуру зданий ?пяти фениксов? оказ

 

ал огромное влияние традиционный импе

 

раторский стиль центральных регионов 

 

Китая. Здание состояло из 3 основных за

 

лов (верхний, центральный и нижний) и д

 

вух боковых комнат. Пять комнат обычно 

 

представляли северную, южную, восточн

 

ую, западную и центральную части дома. 

 

А в общем они составляли закрытый прям

 

оугольник. Существует несколько вариа

 

ций данного стиля архитектуры. Крупне

 

йший дома ?пяти фениксов? состоят из 9 к

 

омнат. Дом Дафу (так обозначали в феода

 

льном Китае высокопоставленного чино

 

вника) в уезде Юндин провинции Фуцзянь 

 

является одним из самых знаменитых об

 

разцов домов ?пяти фениксов?. В нем про

 

живало около 150 человек. В нижнем зале 

 

располагалась прихожая, в центральном 

 

– гостиная. В верхем доме на 4 этажах на

 

ходились жилые покои. Крыши были покры

 

ты черепицей, а карнизы вздернуты ввер

 

х. Недалеко от дома шумел прозрачный р

 

учей.

Наиболее распространенны землянные д

 

ома квадратной формы. Два основных сти

 

ля – с круговой галереей или с отдельн

 

ыми частями дома. С улицы Вы вряд ли за

 

метите разницу. Но если загляните во в

 

нурть, то все станет ясно. В одних дома

 

х все помещения объединены с помощью г

 

алерей, а в других – залы не связаны ме

 

жду собой.

Примером вышеуказанного стиля являет

 

ся 3-этажный дом Сишуан в уезде Пинхэ. О

 

н был построен в 1679 году. Дом включает 

 

в себя 65 помещений. Каждое из них имеют 

 

свою собственную лестницу. Внутри нах

 

одится огромный внутренний двор, где к

 

огда-то находилось 6 залов поклонения 

 

предкам. А сейчас там находится огромн

 

ый пруд в форме полумесяца. На площади 

 

8000 кв. м проживало около 500 человек.

В некоторых домах сочетаются два архи

 

тектурных стиля. Например, дом Ицзин в 

 

уезде Юндин. Часть построек находится 

 

отдельно, а часть – связана галереей. Н

 

а площади 10 336 кв. м находится 400 комнат. 

 

Это крупнейший квадратный дом в уезде. 

 

Говорят, что на строительство, начавше

 

еся в 1806 году, ушло 70 лет. Этот дом со ст

 

еной, толщина которой 1.1 м., и деревянны

 

ми воротами уцелел в нескольких война

 

х и землетрясениях.

Здание Хэгуй в уезде Наньцзинь – типич

 

ный квадратный дом с круговой галерее

 

й. Все двери и внутренние окна выходят 

 

во внутренний двор. На каждом этаже на

 

ходится 24 комнаты, связанные круговой 

 

галереей. Лестницы, ведущие снизу до в

 

ерхнего этажа, расположены на каждом у

 

глу дома. На нижних этажах располагала

 

сь кухня и столовая. Второй этаж испол

 

ьзовался как склад. На других этажах н

 

аходились жилые помещения. Внешняя ст

 

ена, высотой 13 м, сделана из земли. Внут

 

ренняя отделка выполнена из дерева.

Хакка предпочитали дома с круговой га

 

лереей, а местные жители – с отдельным

 

и комнатами. В уезде Наньцзинь находит

 

ся еще один дом с круговой галереей – Х

 

уайюань. Всего 4 этажа. Диаметр круглог

 

о дома составляет 33 м. Высота 13 м. В цен

 

тре внутреннего двора находится зал п

 

оклонения предкам. На каждом этаже нах

 

одится по 34 комнаты, соединенные дерев

 

янной галереей.

Дом Лунцзянь в уезде Пинхэ состоит из 

 

отдельных частей. Диаметр 3-этажного д

 

ома – 82 м. Он делится на 50 отдельных час

 

тей. Напротив входа находится зал покл

 

онения предкам. Отдельные части дома п

 

о форме напоминают веер. В каждой есть 

 

выход во внутренный двор, а также в цет

 

ре находится свои отдельный дворик. Ег

 

о строили с 1628 по 1684 год. Площадь 5,376 м.

Но самым древним и большим является до

 

м Чэнци в уезде Юндин. Комплекс состои

 

т из 4 частей.Три круглых здания находя

 

тся вокруг квадратного зала поклонени

 

я предкам. Внешнее здание 4-этажное, вы

 

сотой 12.4 м. Оно состоит из 288 комнат: по 

 

72 комнаты на каждом этаже. Следующее 2-

 

этажное ?кольцо? содержит по 40 комнат н

 

а каждом этаже. А во внутреннем здании 

 

находится по 32 комнаты на этаже. Всего 

 

насчитывается 400 комнат. Общая площадь 

 

5 376 кв м. В доме трое внешних ворот, а у 

 

каждого ?кольца? по 6 внутренних выходо

 

в и 2 колодца. Когда-то здесь проживало 

 

600 человек из 80 семей.

В таких землянных домах прохладно лет

 

ом и тепло зимой. Они не продуваемы вет

 

ром, не горят в огне и не рушатся при зе

 

млетрясениях. Что является образцом м

 

астерства высокого уровня.