俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

福建俄语导游(七)

时间:2013-12-06来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Горы Уишань /武夷山/Горы Уишань расположены на севере Фуцзянь. Это од
(单词翻译:双击或拖选)
 Горы Уишань /武夷山/
Горы Уишань расположены на севере Фуц
 
зянь. Это одно из самых живописных мес
 
т провинции. На территории площадью 60 
 
кв. км находится горная река с 7 порога
 
ми, 9 прудов, 11 оврагов, 13 источников, 36 
 
вершин, 72 пещеры, 99 отвесных скал и 108 п
 
риродных достопримечательностей. Рек
 
а 9 Излучин несет свои воды на протяжен
 
ии 9 км среди удивительных горных верш
 
ин. Иногда течение стремительно, но ин
 
огда и становится спокойнее. Если есть 
 
желание, то можно прокатиться по реке 
 
на простых бамбуковых плотах. Так можн
 
о полюбоваться и природными красотами
 
, и историческими памятниками, послуша
 
ть удивительные истории проводника об 
 
этих местах. Из-за особого географичес
 
кого положения и климата в горах Уишан
 
ь есть 4 климатические зоны. К северу о
 
т гор протекает река Хуанбай, а к восто
 
ку – Чунъян. Относительная влажность в 
 
горах составляет около 78 %, поэтому эти 
 
места богаты различной растительност
 
ью. Круглый год здесь витает аромат цв
 
етов: горных – весной, азалии – летом, о
 
рхидеи – зимой.
Когда-то горы Уишань были сейсмически 
 
активны, здесь происходил выброс лавы, 
 
после горы подвергались водной эрозии
 
. Солнце и дожди тоже были к ним беспощ
 
адны. Из-за этого здесь сформировался 
 
особый ландшафт. 112 горных вершин выше 
 
1000 м над уровнем моря. В восточной част
 
и, где протекает река 9 Излучин, находи
 
тся множество отдельных отвесных утес
 
ов, красных песчаников, которые образо
 
вались в результате эрозий. Горы Уишан
 
ь надежно защищают от холодного север
 
о-западного ветра. Но в то же время сюд
 
а бесприпятственно попадает влажный в
 
оздух с моря. Это приносит сырую, а ино
 
гда дождливую погоду. Растения здесь р
 
асполагаются в зависимости от высотно
 
го пояса. У подножья расположены вечно
 
зеленые широколистные леса, столь сво
 
йственные для субтропического климат
 
а. Там обитают редкие животные и птицы.
Именно в горах Уишань зародилось неок
 
онфуцианство, которое играет огромную 
 
роль в жизни стран восточной и юго-вос
 
точной Азии уже много веков.
Эти горы представляют огромный интере
 
с и для историков. В пещере в скале над 
 
рекой до сих пор сохранилось более 30 п
 
огребальных лодок народности юэ, живш
 
их здесь более 3000 лет назад. По мнению 
 
археологов, это одно из мест, где зарод
 
ился обычай хоронить в лодках в Древне
 
м Китае. Но до сих пор остается загадко
 
й, как люди 3000 лет назад смогли поднять 
 
саркофаги по отвесной стене. Кроме тог
 
о, здесь находится множество дворцов, 
 
даосских храмов, монастырей, наскальн
 
ых барельефов, сунские печи для обжига 
 
и императорский чайный сад.
Здесь обитает 400 видов млекопитающихс
 
я, 300 видов птиц, более 5000 различных нас
 
екомых и 64 вида змей. Это один из крупн
 
ейших национальных парков Китая. Чело
 
век в этой местности появился более 4000 
 
лет назад.
Здесь также можно увидеть постройки в 
 
особом стиле, свойственном лишь горам 
 
Уишань, - вилла Маньтин, усадьба Уи, рес
 
торан Бидань, древняя улица Уи, приста
 
нь для плотов, храм чая Уи, вилла Мяога
 
о. Здесь путешественник из любой точки 
 
планеты погут спокойно отдохнуть.
В 1982 году Госсовет постановил, что гор
 
ы Уишань являются природная достоприм
 
ечательность государственного уровня
 
. Эта земля голубых вод и зеленых гор, з
 
десь можно увидеть лучшие пейзажи юго-
 
восточного Китая. Среди других достоп
 
римечательностей – вершина Тяньйоу, д
 
ревний дворец Уи, пещера Таоюань, Грот 
 
Небесного Сердца, пещеры Водная Занав
 
есь и Луч Солнца, скала Ревущего Тигра.
Самая высокая гора называется Хуанган
 
. Ее высота составляет 2,158 м над уровне
 
м моря. Более 95.3 % площади горы покрыто 
 
густым лесом. Здесь растет 2466 вида выс
 
ших и 840 вида низших растений. В декабр
 
е 1999 года гоы Уишань ЮНЕСКО внесло в сп
 
исок мирового наследия, что обязывает 
 
правительство Китая защищать и сохран
 
ять этот кусочек мира живой природы.
Горный чай Уи знаменит не только внутр
 
и страны, но и за ее пределами. Благода
 
ря достаточному количеству осадков, п
 
рекрасному климату и незагрязненной о
 
кружающей среде, здесь выращивают эко
 
логически чистый продукт. Есть нескол
 
ько разновидностей чая – красная мант
 
ия, чай кассии и чай железная Гуаньинь. 
 
300 лет назад именно отсюда начался экс
 
порт китайского чая в Европу.
Также здесь можно найти памятники кул
 
ьтуры и истории. В 1958 году в Юйлинтине 
 
археологами были обнаружены печи для 
 
обжега керамики. Сейчас они открыты дл
 
я публики. Печи относятся к эпохи Сун. 
 
Они занимают площадь в 60 000 кв м и счита
 
ются крупнейшими в Китае из сохранивш
 
ихся до наших дней. Одна из печей распо
 
ложена под углом в 30 градусов на проду
 
ваемом ветром склоне холма. Печь № 2 сд
 
елана в форме двух сплетающихся драко
 
ном, ее длина 113 м. За это ее прозвали ?Д
 
раконья печь?. Чтобы укрыть печь, был п
 
остроен защитный коридор. Прогулявшис
 
ь по коридору вдоль склона горы, Вы мож
 
ете расмотреть внутреннее устройство 
 
печи. Недалеко от печей было раскопано 
 
множество кермаических пиалок, которы
 
м уже более 800 лет. Говорят, что именно 
 
такого рода пиалы использовали сунски
 
е императоры для приготовления чая.
Также в горах находится бывшая резиде
 
нция Чжу Си (1130-1200), знаменитого филосо
 
фа и ученого.
В городке Уишань на улице Наньмань в 
 
1889 году был построен мост Юйцин. Его дл
 
ина 79 метров. В облике моста проглядыв
 
ают особенности архетиктуры династий 
 
Хань, Сун и Цин.
Археологи обнаружили следы человечес
 
кой деятельности в данной местности, д
 
атируемые 21 веков до н.э. Здесь сохрани
 
лись культурные памятники различных э
 
тапов истории. В 1958 году были обнаруже
 
ны руины древнего города народа Минью
 
э, существовавшего более 2300 лет назад. 
 
Площадь города составляет 480 000 кв м. Эт
 
о один из немногих хорошо сохранивших
 
ся городов южнее реки Янцзы.
Еще одной туристической достопримеча
 
тельностью считается гора Лотос. Она д
 
ействительно по форме напоминает цвет
 
ок лотоса. На ее склонах находится мно
 
жество пещер и древних храмов. Наиболь
 
шую ценность представляет зал на скло
 
не утеса. 2/3 пространства зала располо
 
жено в настоящей пещере. 1/3 была постро
 
ена в стиле эпохи Сун.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Уишань


------分隔线----------------------------
栏目列表