俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

广东俄语旅游(三)

时间:2013-12-06来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Зал предков или Академия клана Чэнь /陈家祠/Академия расположена спр
(单词翻译:双击或拖选)
 Зал предков или Академия клана Чэнь /陈
 
家祠/
Академия расположена справа от станци
 
и метро Чэньцзяцы, что в западной част
 
и города. Она состоит из 19 зданий, обще
 
й площадью 13,200 кв. м. Это знаменитый об
 
разец традиционной южно-китайской арх
 
итектуры. Академия была построена в 1636 
 
году при династии Мин на средства член
 
ом семьи Чэнь, проживающих в 72 уездах Г
 
уандуна. Здесь проводились службы пок
 
лонения предкам, а также дети клан Чэн
 
ь могли останавливаться в Академии на 
 
время сдачи провинциальных экзаменов 
 
в Гуанчжоу.
Залы, отделенные внутренними дворикам
 
и, связывают веранды. Повсюду можно вс
 
третить удивительные резные работы из 
 
камня и дерева, статуэтки из липы и жел
 
еза. 4 экрана у парадного входа и 12 ширм 
 
в зале Сбора Шалфея полностью вырезан
 
ы из дерева. Это настоящие произведени
 
я искусства. Перекладины и ниши в Акад
 
емии тоже украшены изящной резьбой. А 
 
на стенах у парадного входа вырезаны с
 
тихи и картины – просто художественна
 
я галерея! На карнизах можно увидеть к
 
ерамические фигурки, изображающие гер
 
оев из различных китайских историй. По
 
стройки минского периода были сильно 
 
разрушены, но Академия была реконстру
 
ирована и восстановлена, сохранив сво
 
е величие и размах.
После отмены системы государственных 
 
экзаменов в 1905 году, здесь было создан
 
о ремесленное училище клана Чэнь. Пото
 
м на его месте появился институт Свобо
 
дного Искусства, ему на смену пришла А
 
кадемия спорта провинции Гуандун, а по
 
зже здесь находилась средняя школа. В 
 
1957 году местное правительство решило 
 
взять академию под свою защиту. А в 1988 
 
году Госсовет внес ее в список историч
 
еских памятников КНР.
Эта была типичная академия своего вре
 
мени. При посещении обратите внимание 
 
на двойную функцию дома. В одном крыле 
 
студенты готовились к экзаменам или ж
 
дали результатов. Планировка академия 
 
отвечает важнейшему архитектурному п
 
ринципу – симметрии. Вторая часть акад
 
емии предназначена для поклонения пре
 
дкам. Когда-то здесь находилось более 
 
5000 табличек с именами предков. Ежегодн
 
о проводились грандиозные церемонии в 
 
Праздник Фонарей, весной и осенью. Три 
 
раза год все члены семьи собирались со 
 
всей провинции, чтобы почтить предков. 
 
Здесь хранится огромная коллекция раб
 
от ремесленников провинции Гуандун. Т
 
ак что каждый посетивший академию мож
 
ет ознакомиться с ремесленным искусст
 
вом различных районов провинции и эпо
 
х. Удивительной резьбой украшена 80-мет
 
ровая кирпичная фронтальная стена. Из
 
ящно вырезанные цветы, фениксы и герои 
 
народных сказаний могут менять цвет в 
 
течение дня: черный, белый, синий и сер
 
ый. Резьбой украшены и двери, окна и ка
 
рнизы. Внутри дома можно встретить мно
 
жество резных работ из дерева. 4 огромн
 
ые ширмы в зале тоже украшены резьбой 
 
с двух сторон. Сквозь просветы между ш
 
ирмами можно увидеть зеленый сад пере
 
д домом. Похожие перегородки есть во м
 
ногих комнатах и залах академии. Не уп
 
устите из виду знаменитые фигуры из ли
 
пы. Эти произведения искусства рук гуа
 
ндунских ремесленников можно увидеть 
 
на крыше и стенах. В верхней части стен 
 
"поселились" 6 пар красных единорогов с 
 
большими круглыми глазами. Они словно 
 
приготовились к прыжку. В китайском яз
 
ыке слово "летучая мышь" омонимично со 
 
словом "счастье". Так что не удивляйтес
 
ь, встретив изображения мышей в доме. Н
 
о бесспорно, самой удивительной счита
 
ется керамическая скульптура в зале С
 
обрания Талантов. Ее длина 27 м, а высот
 
а 3 м. Скульптура представляет эпизоды 
 
сказок и историй. Здесь есть и башни, п
 
авильоны, и цветы, фрукты, птицы и чудо
 
вища, человеческие фигурки.
Каменными барельефами украшены дверн
 
ые косяки, перила, стены, основания кол
 
онн и лестницы. Барельефы традиционны 
 
для архитектурного стиля Гуандуна. Об
 
ычно на них изображают цветы, фрукты и 
 
птиц, сидящих на ветках деревьев. В отл
 
ичие от круглых колонн севера Китая, н
 
а юге преимущественно столбы восьмиуг
 
ольные. Подобные различия можно легко 
 
заметить в академии Чэнь.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: предк


------分隔线----------------------------
栏目列表