俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

广东俄语旅游(四)

时间:2013-12-06来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Мемориальный зал доктора Сунь Ять-Сена /中山纪念堂/Строительство мемо
(单词翻译:双击或拖选)
 Мемориальный зал доктора Сунь Ять-Сен
 
а /中山纪念堂/
Строительство мемориала началось в ян
 
варе 1929 года, а было завершено в октябр
 
е 1931. Он был возведен в память о доктор
 
е Сунь Ять-Сене (1866-1925), предвестника ки
 
тайской революции. При династии Цин в 
 
данной месте находился дом губернатор
 
а провинций Гуандун и Гуанси. В 1921 году 
 
он стал домом временного президента С
 
унь Ять-Сена. Мемориальный зал был спр
 
оектирован знаменитым китайским архи
 
тектором, Лу Яньчжи (1894-1929). Это восьмиу
 
гольное здание напоминает традиционн
 
ый китайский дворец. Здание полностью 
 
построено из металла и бетона. Этот ро
 
скошный зал держится лишь на 4 колонна
 
х, связанных между собой 4 огромными ст
 
ропами в форме арок. Эти стропы, в свою 
 
очередь, поддерживают 8 других, таким о
 
бразом, образуя огромный восьмиугольн
 
ик вверху.
Площадь мемориального зала – 61 000 кв.м. 
 
Высота от нижнего этажа до верхушки – 
 
49 м, диаметр – 15 м, длина каждой стороны 
 
зала – 71 м. Внутри находится оперная сц
 
ена, 19х15 м. В зале может разместиться д
 
о 4,792 человек.
С 1949 года мемориал несколько раз рекон
 
струировали на средства народного пра
 
вительства. В 1958 году перед мемориалом 
 
была установлена бронзовая статуя Сун
 
ь Ять-Сена. И хотя ее высота лишь 2 м, см
 
отрится она величественно. Во время ре
 
конструкции в 1963 году крыша была покры
 
та голубой черепицей, произведенной в 
 
городе Шивань (недалеко от Фошань). Вок
 
руг мемориала находится сад. В 1975 году 
 
зал был оборудован диванами и кондици
 
онерами. Также была усовершенствована 
 
сцена и гримерные для артистов. В наше 
 
время здесь часто проводятся конферен
 
ции и различные культурные мероприяти
 
я.
 
Бывшее здание Института Крестьянског
 
о Движения /农民运动讲习所旧址/
Во время первой Гражданской войны (1924-
 
1927) в Институте Крестьянского Движени
 
я проводилась подготовка революционн
 
ых кадров для КПК.
Мао Цзэдун (1893-1976) придавал огромное зн
 
ачение крестьянскому вопросу в Китае. 
 
В начальный период своей революционно
 
й деятельности он даже выезжал в с/х. р
 
айоны страны для проведения исследова
 
ний и изучения проблем крестьянства. Ч
 
тобы взять под контроль быстро набира
 
ющее обороты крестьянское движение по 
 
всей стране, он в мае 1926 года прибыл в Г
 
уанчжоу и возглавил Институт Крестьян
 
ского Движения. Здесь также преподава
 
ли такие знаменитые коммунисты, как Чж
 
оу Эньлай, Сяо Чунюй, Пэн Пай и Юнь Дайи
 
н. В институте училось 327 студентов, пр
 
иехавших из различных уголков страны. 
 
Они были отобраны и присланы партийны
 
ми комитетами среди тысяч крестьян, ра
 
бочих, учителей и молодых людей. В инст
 
итуте преподавалось 25 различных курсо
 
в. Важнейшим считался курс марксизма-л
 
енинизма и изучения аграрного вопроса
 
, важнейшей проблеме китайской револю
 
ции. Мао Цзэдун лично читал лекции по т
 
рем предметам: "Проблемы китайского кр
 
естьянства", "с/х. образование" и "геогр
 
афия". Также отдельно он проводил лекц
 
ии по "анализу классов в китайском общ
 
естве", в которой он разбирал столь фун
 
даментальные проблемы: цели, мотивы и 
 
основные силы китайской революции.
В сентябре 1926 года КПК принимала участ
 
ие в Северном походе: огонь крестьянск
 
ой революции охватил Китай. Центром ре
 
волюции стала провинция Хунань. Для то
 
го чтобы возглавить крестьянское движ
 
ение, КПК потребовались кадры, поэтому 
 
студенты досрочно получили дипломы. В
 
ыпускники сделали огромный вклад для 
 
освобождения китайского народа во вре
 
мя революционной борьбы.
На месте института когда-то находился 
 
конфуцианский храм, построенный при д
 
инастии Мин. Красные стены института у
 
дивительно сочетаются с окружающими и
 
х деревьями и зеленой травой, бамбуком 
 
во дворе. В 1953 году здесь был открыт му
 
зей революции, где выставлены докумен
 
ты, фотографии и статьи, связанные с де
 
ятельностью института и крестьянског
 
о движения в те годы.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 中山纪念堂


------分隔线----------------------------
栏目列表