山西俄语导游（十二）

  Древний город Пинъяо /平遥古城/ 

        В период с 2002 по 2006 год из Пинъяо планируется переселить 20 000 жителей

 

, чтобы лучше сохранить этот город, который входит в список Всемирного культурн

 

ого наследия. Город был основан 2000 лет назад. В нем до сих пор сохранились дре

 

вние городские стены, дома, административные здания и магазины династии Мин 

 

(1368-1644) и Цинн (1644-1911). Поэтому в 1997 году ЮНЕСКО включило город в 

 

список Всемирного культурного наследия. Он занимает территорию площадью 2.25 

 

кв. км. В Пинъяо проживает 45 000 человек. Чтобы сохранить первоначальный облик 

 

древнего города, администрация решила переселить жителей в новые районы. В то ж

 

е время были приняты меры по улучшению окружающей среды. В городе было закр

 

ыто 30 «грязных» предприятий. Было демонтировано 30 дымовых труб и 400 коксов

 

ых печей.