四川俄语导游（二）

  Гигантская Панда /熊猫/ 

        С 1963 года, когда в Пекинском зоопарке родился в неволе первый детеныш, т

 

аким же образом в Китае появилось еще 100 гигантских панд. К 2003 году процент в

 

ыживших детенышей в провинции Сычуань увеличился с 30 до 90. В 2002 году кита

 

йским ученым удалось клонировать ген полового гормона гигантской панды, что до

 

лжно увеличить уровень рождения панд. Помимо этого, ученые проводят программы 

 

по защите панд, проживающих в дикой природе. В более 40 заповедных зонах прови

 

нции Сычуань и севера-запада Шэньси и Ганьсу обитает около 1000 особей. Общая п

 

лощадь охраняемой территории составляет 16,200 кв. км. Меры правительства по за

 

щите окружающей среды благоприятно сказались на увеличении количества панд. Ч

 

тобы связать отдельные участки искусственного леса и помочь пандам, проживающи

 

м на разных территориях, контактировать друг с другом, было создано около 20 био

 

логических коридоров. Это должно увеличить возможности для рождения панд. Пер

 

вые законы по охране панд были приняты в 1957 году, с тех пор браконьерство и ох

 

ота на них считается в Китае незаконной. Центр по защите гигантских панд создает в

 

се условия, что подготовить панд к возвращению в дикий мир. 

Чтобы сохранить ценных животных, Министерство лесного хозяйства начало строите

 

льство 17-ти «биологических коридоров», соединяющих заповедные зоны. Это являе

 

тся частью программы охраны гигантской панды и мест ее обитания. Всего лишь око

 

ло 1000 панд все еще проживают в дикой природе на обширной территории Сычуани

 

, Шэньси и Ганьсу. Они были разделены на отдельные группы, состоящие от несколь

 

ких до 100 особей. Биологические коридоры проходят по лесу, их ширина около 2 к

 

м, огибая дороги и населенные пункты. Проект охраны гигантских панд был ратифиц

 

ирован в 1993 году. С этого момента было улучшены условия 13 старых заповедник

 

ов и создано 14 новых. Работы были завершены в 2003 году. 

В рамках длительной программы сотрудничества Китая и США, ежегодно ассоциаци

 

я зоопарков США будет вкладывать 1.2 млн. долларов США на создания природных 

 

зон и биологических коридоров для панд. В ответ, зоопарк г. Сан-Диего получил пр

 

аво проводить исследования над двумя китайскими пандами. Эксперты считают, что 

 

международное сотрудничество поможет достичь заметных результатов в исследова

 

ния размножения панд в неволе. В настоящее время в центре размножения гигантски

 

х панд в национальном парке Улун находятся 20 диких представителя этого вида. Их 

 

уже невозможно вернуть в дикую природу, так как они отвыкли добывать пищу сам

 

остоятельно. В природе редко встретишь детеныша панды. Катастрофа, вызвавшая у

 

меньшение панд, произошла в 80-е годы, когда стало сокращаться количество ростк

 

ов бамбука (основной пищи панд). Таким образом, был сделан первый шаг к вымир

 

анию вида. 

       Профессор Пань Вэньши был приглашен для проведения научного исследования 

 

гигантских панд и белоголовых обезьян в дикой среде. Он известен своими работам

 

и по области экологии и охраны окружающей среды. Он был также удостоен наград

 

ы Пола Джэтти (наиболее ценная из вручаемых Всемирным Фондом Дикой Природы

 

). Командой профессора Паня панды были снабжены радио-ошейниками, что необхо

 

димо для получения информации о периодах активности, сезонных миграциях, особе

 

нностях питания и размножения. Также проводились выездные экспедиции для изуче

 

ния поведения животных на месте. По мнению профессора, сокращение популяции в

 

ызвано деятельностью человека. Его теория перекликается с работами Чжан Хэминя, 

 

главы центра охраны гигантских панд в Улуне, и исследователя панд, Чжан Гуйцюан

 

я. Они также считают, что вмешательство человека в мир дикой природы – это основ

 

ная причина вымирания гигантских панд. 

       Гигантская панда похожа на медведя. Эти забавные животные белого цвета, за и

 

сключением черных лап и пятен вокруг ушей и глаз. Зоологические исследования д

 

оказали, что панды появились 600 000-700 000 лет назад. Гигантские панды обитают 

 

во влажных и густых зарослях бамбука в горных районах, на высоте от 2000 до 

 

4000 м. Они не привыкли жить в экстремальных климатических условиях. Свои бер

 

логи они устраивают в дуплах деревьев и горных пещерах. Их сейчас часто использ

 

уют как символ дружбы между Китаем и другими странами. Панды были подарены 

 

КНДР, Японии, США, Британии, Германии, Испании, Мексике и другим государства

 

м.