俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

西藏俄语导游(六)

时间:2013-12-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Старый Форт /旧城堡/ Возле форта Цзуншань в начале 20 века проходили с
(单词翻译:双击或拖选)
 Старый Форт /旧城堡/ 
   Возле форта Цзуншань в начале 20 века проходили сражения тибетцев с английски
 
ми войсками. В настоящее время он является туристической достопримечательность
 
ю. Он находится в одном из 4 крупнейших городов Тибета, Gyangze. Толпы посетит
 
елей взбираются наверх, чтобы сфотографироваться на фоне пушек и обвалившихся 
 
стен. Зимой 1903 года отряды английской армии, пробравшись через Индию, вторич
 
но атаковали Тибет. Их встретили местные войска. Британцы, вооруженные пулемета
 
ми и пушками, открыли огонь по 1000 солдат с ножами, ружьями и пиками. Бой был 
 
настолько жесток, что даже ламы встали под знамена. В конце концов,  оставшиеся 
 
в живых сбросились со скалы. Сейчас в музее города хранятся те самые ружья и пи
 
ки тибетской армии и снаряды британцев. В музее также выставлена пушка, подарен
 
ная цинским императором Цянлуном. Ее использовали во время битвы с британцами. 
 
До сих пор различимы китайские иероглифы, отлитые на пушке. 
Монастырь Сакья /萨迦寺/ 
       Монастырь бы построен в 1073 году. Он находится в 450 км на запад от Лхасы. 
 
Здесь хранятся знаменитые буддийские писания, изделия из фарфора и картины, кото
 
рым более 1000 лет. Наибольшую ценность представляют древние вазы, подаренные 
 
императорами династии Юань правителю секты Сакья. Также здесь можно увидеть я
 
шмовую пиалу, позолоченного Будду, обувь императора и золотую печать. При дина
 
стии Юань Тибет был поделен на три части с 15 районами. В музеи хранятся письма 
 
о назначении минскими императорами чиновников для контроля Тибета, сертификат
 
ы цинских императоров о назначении Далай Лам и Паньчэнев. На одной из картин из
 
ображено восхождение на священный трон 14-го Далай Ламы. Здесь хранится множ
 
ество доказательств того, что Тибет стал частью Китая при династии Юань (1279-
 
1368) и с тех пор находится под управлением центрального правительства Китая 
 
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 萨迦寺


------分隔线----------------------------
栏目列表