俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

新疆俄语导游(二)

时间:2013-12-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:По этому региону проходит знаменитый Шелковый Путь и Евроазиатск
(单词翻译:双击或拖选)
 По этому региону проходит знаменитый Шелковый Путь и Евроазиатский мост, соед
 
иняющий Восток и Запад. Эта земля богата плодородными пашнями, сочными пастби
 
щами, густыми лесами. Кроме того, Синьцзян не может жаловаться на недостаток во
 
дных ресурсов.
Сейчас в регионе развивается инфраструктура, промышленность, защита окружающ
 
ей среды и растет уровень культуры людей. В ближайшем будущем будет построено 
 
еще больше автомагистралей, чтобы связать даже такие небольшие города, как Сяоц
 
аоху с Корлой. Также планируется построить ж/д. из Китая в Киргизию. Вырастет ка
 
чество обслуживания аэропортов Урумчи и Каши. Для более эффективного использ
 
ования воды, планируется провести исследование подземных вод и улучшить иррига
 
ционную систему. Так, постепенно вырастет и уровень жизни людей.
Основой развития, естественно, является промышленность. В Синьцзяне выращиваю
 
т сочные груши, дыни, виноград и гранаты, поэтому есть смысл развивать с/х. Такж
 
е перспективна нефтедобыча и родственные индустрии, текстильная и пищевая пром
 
ышленность, а также добыча цветных металлов.
Регион также является привлекательным для туризма. Вскоре Синьцзян заявит о себе 
 
в мире, ведь когда-то он был центром Шелкового Пути. Здесь до сих пор сохранили 
 
народные традиции и культуру различные этносы. Огромное внимание сейчас уделяе
 
тся развитию образования и науки.
Так как в регионе проживает множество национальностей, достаточно трудно выявля
 
ть талантливых и перспективных людей. Правительство проводило различные програ
 
ммы для привлечения одаренной молодежи в Синьцзян.
Уникальное географическое положение дает ряд преимуществ. Синьцзян занимает 
 
1/6 Китая, поэтому местные жители часто говорят: «Чтобы узнать, как велик Китай, н
 
адо приехать в Синьцзян».
Граница Синьцзяна с Монголией протянулась на 1416 км. К настоящему времени бы
 
ли установлены экономические связи с более чем 80 странами, открыты 33 города д
 
ля приграничной торговли. Огромную роль в развитии Синьцзяна сыграло начало дв
 
ижения по Евроазиатскому континентальному мосту в 1992. Эта ж/д. соединяет г. Ля
 
ньюньган в провинции Цзянсу и Роттердам в Голландии. В 1999 году было открыто д
 
вижение по Южно-Синьцзянской ж/д., которая идет из Турфана на востоке до Кашга
 
ра на юго-западе. Развития системы ж/д. сообщения способствует развитию контакт
 
ов со странами Центральной Азии.
Кроме того, регион богат природными ресурсами. Из 150 природных ископаемых, д
 
обываемых в Китае, 134 вида обнаружено в Синьцзяне. Основные зоны нефтедобычи 
 
– Джунгарская и Таримская впадины, Турфан и Хами. Синьцзян станет одним из ва
 
жнейших регионов нефтяной и химической промышленности в Китае.
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: По этому


------分隔线----------------------------
栏目列表