俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

新疆俄语导游(六)

时间:2013-12-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Мечеть Ид Ках /艾提尕清真寺/Это крупнейшая мечеть в Кашгаре и одно из на
(单词翻译:双击或拖选)
 Мечеть Ид Ках /艾提尕清真寺/
 
Это крупнейшая мечеть в Кашгаре и одно из наиболее почитаемых мест в мусульман
 
ском мире. Изначально она была построена в 1789 году, но ее несколько раз перестр
 
аивали. Она занимает площадь 2.5 акров. Мечеть состоит из четырех частей: двух ба
 
шен, двора, зала для молебна и общего зала (длина 160м, ширина 16 м, вмещает 
 
5000-6000 верующих). С двух сторон от ворот в мечеть расположены две 10-метров
 
ый башни. Каждую пятницу тысячи верующих собираются здесь для молитвы. В свя
 
щенный для мусульман день проводятся самые масштабные службы. Верующие соб
 
ираются перед мечетью и ждут, пока часы пробьют 12. Людей настолько много, что 
 
многим приходится молиться во дворе: в зале не остается свободных мест. Имам нач
 
инает службу в 13:15. (Имам выполняет обязанности священника в мечети). Во врем
 
я службы он декламирует Коран по-арабски, а затем переводит и объясняет его на уй
 
гурском языке. Затем начинается молитва. Служба длится 40 минут. Ежедневно в М
 
ечеть приходить около 2000-3000 человек, а по пятницам количество пришедших уве
 
личивается до 6000. А во время таких важных праздников как Коробан или Рамадан 
 
в Мечети собирается 40,000-50,000 человек.
В Кашгаре традиционно занимаются торговлей, ведь когда-то это был важнейший пе
 
реход Шелкового Пути. В то время нескончаемый поток торговцев останавливались 
 
в городе на пути из Средне-восточной в Центральную Азию. Уйгуры славятся как ис
 
кусные ремесленники: многочисленные базарные ряды заполнены мерцающим шелк
 
ом, ножами и украшениями. Главный рынок в городе – это Международный Торгов
 
ый Центр Центральной и Западной Азии, огромное здание которого выполнено в мус
 
ульманском стиле. Здесь продаются не только местные товары, но и привезенные из 
 
соседних стран – Пакистана, Афганистана, Индии, Турции и России. Это действитель
 
но очень популярное место. В торговом центре расположено 4800 постоянных магаз
 
инчиков и более 1000 временных. Количество посетителей в день достигает 50 000 ч
 
еловек. Жители Кашгара, большей частью, - мусульмане, которые строго придержив
 
аются традиций и правил. Но сейчас все больше и больше женщин вместо того, чтоб
 
ы просто заниматься домашним хозяйством и воспитывать детей, работают вне дома.
Город обладает какой-то особой атмосферой: ведь здесь сталкиваются культуры разл
 
ичных этносов – уйгуров, таджиков, киргизов, узбеков и ханьцев. В старой части Ка
 
шгара проживает около 100 000 уйгуров (крупнейшая уйгурская община во всем Си
 
ньцзяне).
Традиционное уйгурское блюда называется нан, вид круглого пирога. Разновидност
 
ей нана в Кашгаре насчитывают больше 50. Они отличаются ингредиентами и способ
 
ом приготовления. Самый простой нан делают из дрожжевого теста из кукурузной м
 
уки и соли. Пекут нан в специальных печах. За раз можно испечь до 40 пирогов. Нан 
 
является ежедневной пищей кашгарских уйгуров. Им также угощают гостей. Наны б
 
ывают холодные, горячие, пропитанные чаем или молоком, с бараниной или фруктам
 
и.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 清真寺


------分隔线----------------------------
栏目列表