俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

云南俄语导游(三)

时间:2013-12-26来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Всемирная выставка садоводства /世界园艺博览园/С 1 мая по 31 октября 1999 го
(单词翻译:双击或拖选)
 Всемирная выставка садоводства /世界园艺博览园/
С 1 мая по 31 октября 1999 года в течение 184 дней в Куньмине проводилась Между
 
народная выставка садоводства. Было построено 5 закрытых залов: Китайский, зал Ч
 
еловека и Природы, Огромная Оранжерея, зал Науки и техники и Международный х
 
олл. А также создано 6 садов под открытым небом: Лесной парк, Чайная плантация, 
 
Бамбуковые заросли, Парк пейзажей, Сад лечебных трав и Фруктово-овощные поса
 
дки. На выставке были представлены экспонаты со всего мира. Среднегодовая темпе
 
ратура в Куньмине составляет 15.1 С.
 
Озеро Дяньчи /滇池/
Озеро Дяньчи, самое крупное в провинции Юньнань, снова в опасности! Угроза исх
 
одит от сине-зеленых водорослей. Администрация правительства за прошлое десятил
 
етие потратила 3 млрд. юаней (361 млн. долларов США), чтобы очистить воду от эти
 
х водорослей. Сине-зеленые водоросли – это вид водных растений, которые легко ра
 
зрастаются в загрязненной воде с высоким содержанием азота и фосфора, при темпе
 
ратуре около 18 С. Слишком большое количество водорослей ведет к снижению сод
 
ержания кислорода и, естественно, гибели рыб и другой водной живности. Так озер
 
о Дяньчи может стать мертвым. Это проблема появилась в 70-е годы 20-го века. В 
 
1999 году водоросли уже заняли 1/15 часть озера, 20 кв. км. С 1983 года пытаются 
 
сдержать рост сине-зеленых водорослей. Было установлены очистные сооружения в 
 
четырех местах. Они способны очищать до 365 000 тонн воды в день. В 1999 году 
 
249 из 253 близлежащих фабрик перестали сбрасывать отходы в озеро. Администрац
 
ия потратила 250 млн. юаней (30 млн. долларов США) на вывоз 4.2 млн. куб. м гряз
 
и. Но программа еще не завершена, ведь 80 % отходов с удобрениями и пестицидам
 
и попадают через 16 рек, впадающих в озеро.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 滇池


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表