【俄语笑话】扔进水里的“鱼”

 - Что-нибудь поймали  - интересуется прохожий у рыбака. -您逮到什么了吗？过路行人感兴趣地问渔夫。

 

- Да, - мрачно отвечает рыбак. -是呀。-渔夫郁闷地答道。

 

- Поймал одного и бросил в реку. -逮到一个扔进河里了。

 

- Наверное, маленький был. -可能比较小？ 

 

- Да, ростом примерно с вас и тоже все ходил спрашивал  поймали, не поймали . -是的，和您个子差不多，也总是走来走去的，问逮没逮到？

 

知识点解析：

 

1、поймать 抓；捕；捉

 

2、рыбак 渔夫，渔民

 

3、бросить 扔掉；抛弃