俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 普希金诗歌选 » 正文

ПОХОРОННАЯ ПЕСНЯ ИАКИНФА МАГЛАНОВИЧА

时间:2016-01-20来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:С богом, в дальнюю дорогу!Путь найдешь ты, слава богу.Светит месяц;
(单词翻译:双击或拖选)
 С богом, в дальнюю дорогу!

Путь найдешь ты, слава богу.

Светит месяц; ночь ясна;

Чарка выпита до дна.

 

Пуля легче лихорадки;

Волен умер ты, как жил.

Враг твой мчался без оглядки;

Но твой сын его убил.

 

Вспоминай нас за могилой,

Коль сойдетесь как-нибудь;

От меня отцу, брат милый,

Поклониться не забудь!

 

Ты скажи ему, что рана

У меня уж зажила;

Я здоров, - и сына Яна

Мне хозяйка родила.

 

Деду в честь он назвав Яном;

Умный мальчик у меня;

Уж владеет атаганом

И стреляет из ружья.

 

Дочь моя живет в Лизгоре;

С мужем ей не скучно там.

Тварк ушел давно уж в море;

Жив иль нет, - узнаешь сам.

 

С богом, в дальнюю дорогу!

Путь найдешь ты, слава богу.

Светит месяц; ночь ясна;

Чарка выпита до дна.

 

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Светит


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表