俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Эксклюзив: сотрудничество между Республикой Татарстан и Китаем вносит активный вклад в укрепление ро

时间:2017-07-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:  Сотрудничество между Республикой Татарстан и Китаем развивае
(单词翻译:双击或拖选)
    Сотрудничество между Республикой Татарстан и Китаем развивается активными темпами и вносит свой вклад в укрепление российско-китайских отношений. Об этом в эксклюзивном интервью корр. Синьхуа заявила Талия Минуллина, председатель совета директоров АО "Проекты Татарстана" при Агентстве инвестиционного развития Республики Татарстан. 
 
  В условиях глобализации и деполяризации мировой экономики Татарстан является территорией с благоприятной деловой атмосферой, в которой благодатно расцветает сотрудничество с зарубежными и локальными участниками внешнеэкономической деятельности, в том числе и с Китаем. 
 
  Отвечая на вопрос, почему для реализации китайско-российского высокоскоростного проекта был выбран маршрут Москва-Казань, Т. Минуллина заявила, что Казань в течение многих веков является важным логистическим центром и транспортным коридором, соединяющим Западную и Центральную Россию с Сибирью и Дальним Востоком. "Значимость данного проекта для Республики Татарстан довольно высока. Запуск ВСМ между Москвой и Казанью сократит расстояние между городами в 4 раза: время в пути сократится до 3 часов и 17 минут против 14 часов по существующей железнодорожной инфраструктуре", -- подчеркнула она. На данный момент заканчивается стадия проектирования ВСМ, полностью же реализовать проект предполагается между 2021-2030 гг. 
 
  Что касается развития сотрудничества между Китаем и Татарстаном в различных областях, то Т. Минуллина заявила, что сегодня Татарстан активно работает в рамках региональной группы "Волга-Янцзы", которая способствует расширению взаимодействия между российскими и китайскими регионами. Так, Татарстан успешно сотрудничает с Синьцзян-Уйгурским автономным районом КНР, провинциями Шаньдун, Хунань, Цзянсу, Ляонин, Хэбэй, Аньхой, Сычуань и городом Шэньчжэнь. На сегодняшний день на территории Республики Татарстан открыты совместные производства в сфере изготовления аппаратуры, основанной на использовании рентгеновского альфа, бета и гамма излучения, медицинских инструментов, холодильного оборудования, а также электроэнергии на основе тепловых электростанций. 
 
  Знаковым событием в отношениях Татарстана и Китая стало открытие Генерального консульства Китая в Казани 14 ноября 2016 года. Это событие положительно отразилось на уровне товарооборота и туризма между странами. Так, внешнеторговый оборот КНР и Республики Татарстан за 1 квартал 2017 года вырос более чем в 1,5 раза по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. Также осуществляется обмен делегациями, поддерживаются постоянные контакты между представителями Республики Татарстан и КНР. 
 
  Проект "Хайер" /Haier/ является весьма успешным примером плодотворного сотрудничества двух стран. Первый проект компании, реализованный в Татарстане -- завод по производству холодильников общей площадью 24 тыс. кв.м -- также стал первым производственным предприятием "Хайер" в России с общей суммой вложенных инвестиций 50 млн долларов США. По состоянию на май 2017 года на заводе официально трудоустроено 488 сотрудников, а за год работы уровень локализации достиг уже 40 проц. Кроме того, учитывая желание компании повысить уровень локализации производства на территории города Набережные Челны, было принято решение о рассмотрении возможности создания первого китайского государственного индустриального парка на территории России в рамках китайской инициативы "Пояс и путь". 
 
  По словам Т. Минуллиной, инициатива "Пояс и путь" имеет огромное значение для республики. Для Татарстана крайне важно встроиться в трансевразийские коридоры нового Шелкового пути, упрочив тем самым свое положение как крупного транзитного региона. 
 
  В заключение, оценивая перспективы сотрудничества Татарстана с Китаем, Т. Минуллина заявила, что перспективными для китайских инвесторов могут стать такие отрасли, как высокие технологии, машиностроение, производство автокомпонентов, авиастроение, энергетика, нефтехимия, сельское хозяйство, инфраструктурные проекты, авиаперевозки, здравоохранение, туризм и сотрудничество в сфере науки и культуры. 
 
  Наиболее инвестиционно привлекательной в Татарстане традиционно является обрабатывающая отрасль. В 2016 году доминирующая часть инвестиций /39,5 проц. от общего объема поступивших иностранных инвестиций/ была направлена на развитие обрабатывающих производств. Большое развитие начинает получать и сфера услуг: в 2016 году 36,7 проц. иностранных инвестиций было привлечено в развитие финансовой деятельности. 
 
  По словам Т. Минуллиной, Татарстан всегда открыт для развития всех отраслей экономики и старается предложить максимально выгодные условия для сотрудничества с партнерами.
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Сотрудничество


------分隔线----------------------------
栏目列表