俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Ли Кэцян: занятость населения является приоритетом в программе развития Китая

时间:2017-07-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:27 июня в г. Далянь (пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай) начал свою
(单词翻译:双击或拖选)
 27 июня в г. Далянь (пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай) начал свою работу Всемирный экономический форум «Летний Давос». На церемонии открытия форума выступил с речью премьер Госсовета КНР Ли Кэцян. Он подчеркнул, что главная тема нынешнего мероприятия – «Достижение инклюзивного роста в четвертой промышленной революции» имеет первостепенную важность и носит приоритетный характер. «Мы рассматриваем повышение уровня занятости населения как основополагающий фактор для достижения инклюзивного роста и приоритет в программе развития страны», – отметил Ли Кэцян. 
 
Премьер подчеркнул, что новый этап промышленной революции, который отличается интернетизацией, цифровизацией и интеллектуализацией, не только сформировал новую систему снабжения и потребления, но и предоставил новые возможности для широкомасштабного социально-экономического развития и участия в этой революции. Ли Кэцян отметил: 
 
– «Благодаря развитию экспресса-доставки и Интернета сегодня китайские крестьяне, проживающие даже в самых отдаленных горных районах, могут за один-два дней продавать и доставлять в крупные города их специфическую сельскохозяйственную продукцию. Это свидетельствует о том, что мы должны предоставлять новые возможности всем, у кого есть способность и желание решить проблему занятости». 
 
Премьер Госсовета КНР отметил, что власти Китая прилагают огромные усилия для трудоустройства населения. Он добавил, что рабочие места следует создавать за счет инновационного развития и содействия предпринимательству, а также самозанятости, поскольку такой подход обеспечит социально-ориентированный рост экономики. Ли Кэцян также подчеркнул, что в последние годы в стране ежегодно создавалось более 13 млн. рабочих мест для городских жителей, коэффициент зарегистрированной безработицы в городах составлял и составляет около 5 %. Он отметил: 
 
– «Мы проводим активную политику трудоустройства, создаем условия для содействия занятости населения. Мы делаем всё необходимое, чтобы обеспечить семьи с "нулевой" занятостью не менее чем одним постоянным рабочим местом». 
 
Для обеспечения стабильной занятости в Китае также предпринят ряд мер по поддержке трудоустройства выпускников вузов, сокращенных рабочих и служащих, инвалидов и рабочих-мигрантов с сельской пропиской. В то же время созданию новых рабочих мест содействует волна предпринимательской активности в стране. Ли Кэцян отметил: 
 
– «С 2014 года, с момента, когда мы начали активно проводить политику распространения инноваций и развития предпринимательства, количество рыночных субъектов ежедневно увеличивается, в среднем, на 40 тысяч. Показатель деловой активности предприятий составляет примерно 70%. В мае 2017 года количество ежедневно регистрируемых новых предприятий, достигло 18 тысяч». 
 
В своем выступлении Ли Кэцян выразил уверенность, что несмотря на сложную внутреннюю трансформацию и новые и традиционные вызовы, «жесткой посадки» экономики Китая не будет, страна непременно достигнет плановых показателей роста. 
 
Выступая на церемонии открытия «Летнего Давоса» председатель Всемирного экономического форума (ВЭФ) Клаус Шваб отметил: 
 
– «Как вторая экономика мира по показателям ВВП, Китаю удалось приблизиться к семипроцентному экономическому росту. Это действительно замечательный показатель». 
 
 В церемонии открытия «Летнего Давоса» приняли участие более 2000 политиков, официальных лиц, предпринимателей, ученых и представителей СМИ из более чем 90 стран и регионов мира. Начиная с 2007 года ежегодный форум проводится поочередно в Даляне и Тяньцзине (Северный Китай). 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Премьер


------分隔线----------------------------
栏目列表