【俄语笑话】天竺鼠睡着了(双语)

 Приходит девочка в зоомагазин, и говорит.

一个小女孩来到动物商店说：

Я вчера купила у вас морскую свинку и пустила её в бассейн.

我昨天在你们这儿买了只天竺鼠，并把它放到游泳池里。

Она поплавала-поплавала, и легла на дно - уснула.

天竺鼠游了游，就躺在池底睡着了。

Скажите чем мне её кормить, когда она проснётся?

您能告诉我它醒了我该喂它点啥子吗？

知识点解析：

 

1、морская свинка 天竺鼠

 

2、пустить 放；放松；放开；放走；释放 例子：пустить лошадь шагом 放马慢步走

 

3、дно 底；底部 例子：чистить дно реки 清除河底淤泥

 

4、кормить кого 喂；喂养；给...吃 例子：кормить больного кашей с ложки. 用勺子喂病人粥