俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照笑话 » 正文

【轻松一刻】每天一个俄语小笑话(六)(双语

时间:2012-08-29来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Мать: Том, я утром оставила два кусочка торта в буфете, а теперь там только один. Как же так? 妈妈问: 汤姆,我早晨在橱柜里留了两块儿蛋糕,现在却只
(单词翻译:双击或拖选)

Мать:
——Том, я утром оставила два кусочка торта в буфете, а теперь там только один. Как же так?

妈妈问:“
——汤姆,我早晨在橱柜里留了两块儿蛋糕,现在却只剩下一个了。怎么回事?”


Сын:
——Ну, мамочка, как же ты не понимаешь,было очень темно, и я не заметил второго кусочка.

儿子答道:“
——哦,妈妈,你怎么就不明白,当时黑灯瞎火的,我没看见第二块儿。

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 只剩下一个


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表